OBRĘB 01 
Milica 

Strona - 1 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
1.120/2 7036 KW 20465 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwentaryzacyjna 1490 
dec. GN.IV-7723/3/16/2001 z dnia 23.05.2001 
Droga 
2.1/2 3550 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent.1010 
dec.GP.V-7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
2.1/3 3550 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/42/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.2/4 2231 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.6/2 3303 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/43/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 

Strona - 2 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
2.6/3 3305 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/43/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.7/2 2743 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.7/3 2743 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.8/2 3094 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.8/3 3094 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.8/4 6187 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 

Strona - 3 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
2.10/5 2094 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.12/2 5029 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/44/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.12/3 2515 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1321 
dec. NBN.VII-7413/3/41/98 z dnia 08.09.98r. 
Zieleń 
2.15/3 2200 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/44/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.15/4 4401 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.21/2 2586 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 

Strona - 4 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
2.21/7 1665 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/43/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.21/11 1659 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1010 
dec. GP.V-7413/3/43/93 z dnia 24.08.93r. 
Zieleń 
2.24 80552 KW 9017 Przeznaczenie w planie: 
tereny leśne; 
tereny usług turystyki, sportu i rekreacji w otoczeniu zieleni; 
tereny zieleni urządzonej – park leśny; 
tereny ciągów komunikacji w parku leśnym; 
tereny usług turystyki, sportu i rekreacji w otoczeniu zieleni; 
tereny komunikacji – ulice 
tereny komunikacji - parkingi 
karta inwent. 58 
dec. GP.V-7413/2995/91 z dnia 10.12.91r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
2.26/1 15366 KW 9017 Przeznaczenie w planie: 
tereny wód powierzchniowych, śródlądowych; 
tereny zieleni urządzonej rekreacyjno – wypoczynkowej 
karta inwent. 58 
dec. GP.V-7413/2995/91 z dnia 10.12.91r. 
Zalew "Bernatka" 

Strona - 5 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
2.26/2 15351 KW 9017 Przeznaczenie w planie: 
teren zieleni urządzonej rekreacyjno – wypoczynkowej; 
teren zieleni urządzonej rekreacyjno – wypoczynkowej z 
urządzeniami sportowymi; 
tereny komunikacji – ulice; 
karta inwent. 58 
dec. GP.V-7413/2995/91 z dnia 10.12.91r. 
Tereny zieleni miejskiej, 
chodniki w pasie zieleni 
2.26/3 9603 KW 9017 Przeznaczenie w planie: 
teren zieleni urządzonej rekreacyjno – wypoczynkowej z 
urządzeniami sportowymi; 
teren zieleni urządzonej rekreacyjno – wypoczynkowej; 
teren usług turystyki, handlu i gastronomii w otoczeniu 
zieleni; 
tereny komunikacji – ulice; 
nr karty inwentaryzacyjnej 58 
dec. kom. GP.V-7413/2995/91 z dnia 10.12.91r. 
Tereny zieleni miejskiej, 
chodniki w pasie zieleni 
2.26/4 47655 KW 9017 Przeznaczenie w planie: 
tereny zieleni urządzonej – park leśny; 
teren usług turystyki, sportu i rekreacji w otoczeniu zieleni; 
tereny komunikacji – parkingi; 
tereny komunikacji – ulice; 
nr karty inwentaryzacyjnej 58 
dec. kom. GP.V-7413/2995/91 z dnia 10.12.91r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 6 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
2.26/5 110840 KW 9017 Przeznaczenie w planie: 
tereny leśne; 
tereny zieleni urządzonej – park leśny; 
tereny ciągów komunikacji w parku leśnym; 
nr karty inwentaryzacyjnej 58 
dec. kom. GP.V-7413/2995/91 z dnia 10.12.91r. 
Tereny zieleni miejskiej, 
chodniki w pasie zieleni 
2.26/6 2378 KW 9017 Przeznaczenie w planie: 
tereny komunikacji – ulice; 
tereny leśne; 
tereny zieleni urządzonej – park leśny; 
nr karty inwentaryzacyjnej 58 
dec. kom. GP.V-7413/2995/91 z dnia 10.12.91r. 
Droga 
2.26/7 790 KW 9017 Przeznaczenie w planie: 
tereny komunikacji – ulice; 
nr karty inwentaryzacyjnej 58 
dec. kom. GP.V-7413/2995/91 z dnia 10.12.91r. 
Droga 
5.97 4874 KW 1739 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
nr karty inwent. 1494 
dec.kom. GN.IV-7723/3/8/2001 z dnia 19.03.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 7 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
5.150/3 911 KW 7565 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
AN 2431/98 z dnia 9.06.1996r. 
Zieleń 
5.223/2 1370 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
5.297/1 1814 KW 7565 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 2155/00 z dnia 21.06.2000r. 
Infrastruktura techniczna 
5.315 2449 KW 1739 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny lasów i dolesień. 
karta inwent. 1494 
dec. kom. GN.IV-7723/3/8/2001 z dnia 19.03.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
5.350 2427 KW 7565 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
karta inwent. 1508 
dec. kom. GN.IV-7723/3/18/01 z dnia 03.07. 2001r. 
Zieleń 

Strona - 8 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
5.377 6742 KW 25178 
PS INS 255/05 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent. 1616 
SP.IV.7723-3-5/06 z dnia 19.04.2006r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
5.387 4184 KW 1739 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1494 
dec. kom. GN.IV-77-23/3/8/2001 z dnia 19.03.2001r. 
Zieleń 
5.436/2 436 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
5.437 2639 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Dec. kom. SP.III.7729-24/05 z dnia 
Droga 
5.459/2 254 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
5.460 1164 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 3371/1992 z dnia 27.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 9 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
5.461 1234 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 3376/1992 z dnia 27.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
5.462/1 1477 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
5.462/2 739 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
5.465/3 1012 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Ulica 
karta inwent. 1624 
Dec kom. SP.IV.7723-3-13/06 z dnia 12.05.2006 
Droga, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 
5.467/6 623 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
5.473/2 501 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
5.475/2 441 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
5.478 2248 KW 1412 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
Zieleń 
5.480/1 1100 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 5301/91 z dnia 18.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 10 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
5.480/4 646 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
AN 5301/91 z dnia 18.12.1991r. 
Zieleń 
5.481/1 840 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 5302/91 z dnia 18.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
5.482/1 258 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
5.482/4 431 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
5.485/2 1826 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent. 1624 
dec kom. SP.IV.7723-3-13/06 z dnia 12.05.2006 
Droga 
5.496/2 914 KW 1348 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
nr karty inwent. 1273 
dec. kom. GG.VI.A-7413/3/46/97 z dnia 03.12.97r. 
Aktualnie wykorzystane pod 
ogrody działkowe - należy 
opracować plan 
zagospodarowania 
przestrzennego 

Strona - 11 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 1) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
5.496/3 45080 KW 1348 Przeznaczenie w studium: 
Tereny ogrodów działkowych. 
Tereny przemysłowe. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
nr karty inwent. 1273 
dec. kom. GG.VI.A-7413/3/46/97 z dnia 03.12.97r. 
Aktualnie wykorzystane pod 
ogrody działkowe - należy 
opracować plan 
zagospodarowania 
przestrzennego 
5.496/4 12575 KW 25178 
PS INS 255/05 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny ogrodów działkowych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
nr karty 1616 
nr dec. kom. SP.IV.7723-3-6/06 z dnia 19.04.2006 
Aktualnie wykorzystane pod 
ogrody działkowe - należy 
opracować plan 
zagospodarowania 
przestrzennego 
5.496/6 5835 KW 25178 
PS INS 255/05 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny ogrodów działkowych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ulica. 
karta inwent. 1616 
dec. kom. SP.IV.7723-3-5/06 z dnia 19.04.2006r. 
Ogrody działkowe 

Strona - 12 

OBRĘB 02 
Borki 

Strona - 13 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 2) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
10.7/1 436 SP.III.7729-172/06 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
10.21 984 KW 9741 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1026 
dec kom. GP.V.7413/3/26 /93 z dnia 24.08.1993r. 
Droga 
10.22 1144 KW 9741 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1026 
dec kom. GP.V.7413/3/26 /93 z dnia 24.08.1993r. 
Droga 
10.23 3095 KW 9741 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1026 
dec kom. GP.V.7413/3/26 /93 z dnia 24.08.1993r. 
Droga 
12.11/1 2580 KW 8097 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1419 
dec. kom. GN.IV-7413/3/57/99 z dnia 29.11.99r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 

Strona - 14 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 2) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
12.22/1 1883 KW 17667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent. 1449 
dec. GN.IV-7723/3/27/2000 z dnia 04.08.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.22/6 10613 KW 20435 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1491 
dec. kom. GN.IV.7723/3/3/01 z dnia 12.02.2001r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.22/7 1032 SP.IV.7723-3-12/06 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1623 
dec kom. SP.IV.7723-3-12/06 z dnia 12.05.2006r. 
Zatoka postojowa 
12.23/3 934 KW 17667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1449 
dec. kom. Gn.IV-7723/3/27/2000 z dnia 04.08.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.23/6 1671 KW 20435 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1491 
dec. kom.GN.IV-7723/3/3/01 z dnia 12.02.2001r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 

Strona - 15 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 2) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
12.24/3 996 KW 17667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1449 
dec.kom. GN.IV-7723/3/27/2000 z dnia 04.08.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.24/6 1125 KW 17667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1449 
dec.kom. GN.IV-7723/3/27/2000 z dnia 04.08.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.25/3 926 KW 17667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1449 
dec.kom. GN.IV-7723/3/27/2000 z dnia 04.08.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.25/5 863 KW 20435 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent. 1491 
dec. kom. GN.IV-7723/3/3/2001 z dnia 10 .02.2001r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.25/8 652 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.26/7 603 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 

Strona - 16 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 2) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
12.27/6 645 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.28/8 1365 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.32/3 780 KW 20435 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1491 
dec.kom. GN.IV-7723/3/3/2001 z dnia 12.02.2001r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.38/16 4329 KW 20435 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
karta inwent.1491 
dec.kom. GN.IV-7723/3/3/2001 z dnia 12.02.2001r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
12.67 2066 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
karta inwent.1443 
dec.kom. GN.IV-7723/3/23/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 

Strona - 17 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 2) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
12.71/2 770 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1010 
dec.kom.GP.V-7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.71/3 1226 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1010 
dec.kom. GP.V-7413/3/43.93 z dnia 24.08.1993r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.75/7 2001 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1443 
dec.kom. GN.IV-7723/3/23/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
12.82/4 779 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1443 
dec.kom. GN.IV-7723/3/23/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
12.82/5 912 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta in 1635 
dec. kom. IG.IV.7723-3/25/06 z dnia 26.10.2006 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 

Strona - 18 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 2) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
12.82/6 991 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta in 1635 
dec. kom. IG.IV.7723-3/25/06 z dnia 26.10.2006 
Teren oddany w dzierżawę 
13.1/1 5182 AN 727/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 727/00 z dnia 2.03.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
13.3/4 874 AN 727/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 727/00 z dnia 2.03.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
13.19/2 4043 KW 9593 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 3047/99 z dnia 03.12.1999r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
13.22/2 1540 D.W.34/94 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
karta inwent.1091 
dec.kom. GG.V-7413/3/34/94 z dnia 20.09.1994r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 

Strona - 19 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 2) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
13.56 4230 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
karta inwent.1442 
dec.kom. GN.IV-7723/3/26/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
13.59 5253 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
karta inwent.1010 
dec.kom. GP.V-7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
13.66/1 1580 KW 1548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
karta inwent.1621 
dec.kom. SP.IV.7723-3-11/06. z dnia 19.04.2006r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
13.66/2 3450 KW 1548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
karta inwent.1622 
dec.kom. SP.IV.7723-3-10/06 z dnia 19.04.2006r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 

Strona - 20 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 2) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
13.66/4 2941 KW 1647 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
karta inwent.1586 
dec.kom. RR.IX.7723-3-17/03 z dnia 14.07.2003r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
13.66/5 1762 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
karta inwent.1442 
dec.kom. GN.IV-7723/3/26/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
13.66/17 348 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
karta inwent.1442 
dec.kom. GN.IV-7723/3/26/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
13.66/18 806 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
karta in 1636 
dec. kom. IG.IV.7723-3/26/06 z dnia 26.10.2006 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
13.66/19 491 KW 12703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
karta inwent.1442 
dec.kom. GN.IV-7723/3/26/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 
13.66/20 1007 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
karta in 1636 
dec. kom. IG.IV.7723-3/26/06 z dnia 26.10.2006 
Plan zagospodarowania 
przestrzennego w 
opracowaniu 

Strona - 21 

OBRĘB 03 
Place 

Strona - 22 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
7.17/8 722 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
7.18 2033 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent.657 
dec.kom.GP. V.7413/217/92 z dnia 01.06.1992 r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
7.19 2033 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent.657 
dec.kom.GP. V.7413/217/92 z dnia 01.06.1992 r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
7.20 2033 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
karta inwent.657 
dec.kom.GP. V.7413/217/92 z dnia 01.06.1992 r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
7.21 2033 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent.657 
dec.kom. GP.V-7413/3/217/92 z dnia 1.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
7.22 2033 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent.657 
dec.kom. GP.V-7413/3/217/92 z dnia 1.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 23 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
7.23/2 1024 KW 97 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 2057/94 nz dnia 30.08.1994r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
7.24/1 684 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent. 657 
dec. kom. GP.V-7413/3/217/92 z dnia 1.06.1992r. 
Teren oddany w dzierżawę 
7.24/5 352 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent. 657 
dec. kom. GP.V-7413/3/217/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
7.27 1016 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent. 657 
dec.GP.V-7413/3/217/92 z dnia 01.06.1992r. 
Zieleń, teren częściowo oddany w 
dzierżawę 
7.28 1017 12492 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
AN 1057/97 z dnia 18.04.1997r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
7.49 1054 KW 15856 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6231/97 z dnia 31.10.1997r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 24 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
7.50 1051 KW 15856 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6231/97 z dnia 31.10.1997r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.61 1311 KW 16415 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.62 794 KW 16415 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.80/1 896 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
7.80/2 819 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
7.80/3 66 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 25 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
7.80/4 324 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
7.84/6 7 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 5342/02 z dnia 2.10.2002r. 
Droga 
7.86/12 138 KW 9579 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
karta inwent.767 
dec.GP.V-7413/3/245/92 z dnia 20.09.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
7.86/13 227 KW 2110 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
karta inwent. 768 
dec. GP.V-7413/3/246/92 z dnia 20.08.1992r. 
Teren oddany w dzierżawę 
7.88/1 1263 KW 15857 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6238/97 z dnia 31.10.1997r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.89/2 1420 KW 15857 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6238/97 z dnia 31.10.1997r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 26 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
7.91/2 228 KW 2110 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent.768 
dec. kom.GP.V-7413/3/246/92 z dnia 20.08.1992r. 
Droga 
7.91/3 241 KW 2110 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
karta inwent. 768 
dec. kom. GP.V-7413/3/246/92 z dnia 20.08.1992r. 
Droga 
7.100/1 4907 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Teren ulicy dojazdowej. 
karta inwent. 
dec. kom. SP.III.7729-25/05 z dnia 20.06.2005r. 
Droga 
7.100/6 749 KW 16415 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.100/8 727 KW 16417 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.100/9 544 KW 16418 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 27 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
7.100/10 678 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/1997 z dnia 31.10,1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
7.100/11 580 KW 16416 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.102 2046 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-25/05 z dnia 20.06.2005r. 
Droga 
7.103 1578 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-25.05 z dnia 20.06.2005r. 
Droga 
7.104 1510 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-25.05 z dnia 20.06.2005r. 
Droga 
7.105 2087 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-25.05 z dnia 20.06.2005r. 
Droga 
7.109/5 57 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/1997 z dnia 31.10.1997r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 28 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
7.109/6 2641 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Droga 
7.109/8 1392 KW 16417 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.109/9 1367 KW 16418 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.109/10 189 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
7.109/11 159 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 

Strona - 29 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
7.109/15 3 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 5342/2002 z dnia 2.10.2002r. 
Droga 
7.109/16 556 KW 15858 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 6245/97 z dnia 31.10.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
7.109/17 939 KW 16416 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.110/1 5496 KW 14055 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
7.110/2 5116 KW 25806 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
8.67/3 74 KW 201 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
AN 173/1998 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
8.67/7 86 KW 10173 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
8.67/8 27 KW 10173 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 

Strona - 30 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
8.68/2 1600 KW 3344 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 3960/96 z dnia 20.12.1996r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
8.68/3 107 AN 3113/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
.69/2 336 AN 3113/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
8.70 1951 KW 13377 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
8.78 2100 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent. 658 
dec. kom.GP.V-7413/3/218/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
8.79 2100 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent. 658 
dec. kom.GP.V-7413/3/218/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
8.80 2100 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent. 658 
dec. kom.GP.V-7413/3/218/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 31 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
8.81 2100 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent. 658 
dec. kom.GP.V-7413/3/218/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
8.83/1 205 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
AN 1788/94 z dnia 21.07.1997r. 
Droga 
8.84/1 480 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
AN 606/99 z dnia 14.04.1999r. 
Droga 
8.85/2 1308 AN 500/93 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
8.103 9135 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-26/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
8.104 9648 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-26/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
8.105 12947 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-26/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 

Strona - 32 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
8.106 2214 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-26/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
8.107 2207 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-26/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
8.108 2268 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-26/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
8.109 2227 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-26/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
9.90 5650 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-27/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
9.91 5059 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-27/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
9.92 3522 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-27/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 

Strona - 33 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
9.93 893 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-27/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
9.94 3516 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-27/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
9.95 1230 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-27/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
17.3/1 532 KW 8097 Przeznaczenie w planie: 
Ulice zbiorcze. 
karta inwent.1418 
dec. kom.GN.IV-7413/3/56/99 z dnia 29.11.1999r. 
Droga 
17.20/3 213 KW 15971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1421 
dec kom. GN.IV.7413/3/60/99 z dnia 29.12.1999r.. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
17.30 3050 KW 6059 Przeznaczenie w planie: 
Tereny sportowo - rekreacyjne szkoły 
dec. ustanawiająca trwały zarząd GN.II-72244/10/04 z 
dnia 14.12.2004r. 
karta inwent. 1362 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/11/99 z dnia 11.03.1999r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 34 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.31 1500 KW 646 Przeznaczenie w planie: 
Tereny sportowo - rekreacyjne szkoły 
dec. ustanawiająca trwały zarząd GN.II-72244/10/04 z 
dnia 14.12.2004r. 
karta inwent. 1358 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/14/99 z dnia 11.03.1999r. 
Oddanie w trwały zarząd 
17.32 1500 KW 6059 Przeznaczenie w planie: 
Tereny sportowo - rekreacyjne szkoły 
dec. ustanawiająca trwały zarząd GN.II-72244/10/04 z 
dnia 14.12.2004r. 
karta inwent. 1362 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/11/99 z dnia 11.03.1999r. 
Oddanie w trwały zarząd 
17.37/4 2018 KW 7649 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
dec. ustanawiająca trwały zarząd GN.II-72244/10/04 z 
dnia 14.12.2004r. 
karta inwent. 1361 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/10/99 z dnia 11.03.1999r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 35 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.38/4 929 KW 7649 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
dec. ustanawiająca trwały zarząd GN.II-72244/13/04 z 
dnia 01.10.2004r. 
karta inwent. 1360 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/12/99 z dnia 11.03.1999r. 
Oddanie w trwały zarząd 
17.38/5 495 KW 7649 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
dec. ustanawiająca trwały zarząd GN.II-72244/13/04 z 
dnia 01.10.2004r. 
karta inwent. 1359 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/13/99 z dnia 11.03.1999r. 
Oddanie w trwały zarząd 
17.38/6 1005 KW 6059 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
dec. ustanawiająca trwały zarząd GN.II-72244/10/04 z 
dnia 14.12.2004r. 
karta inwent. 1359 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/13/99 z dnia 11.03.1999r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 36 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.65/5 935 KW 448 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
dec. ustanawiająca trwały zarząd GN.II-72244/13/04 z 
dnia 01.10.2004r. AN 9759/92 
Oddanie w trwały zarząd 
17.85/9 75 KW 9533 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1106 
dec. kom GG.V-7413/3/16/95 z dnia 14.02.1995r. 
Teren oddany w dzierżawę 
17.85/10 63 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1105 
dec. kom GG.V-7413/3/15/95 z dnia 14.02.1995r. 
Teren oddany w dzierżawę 
17.85/12 124 KW 9534 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1107 
dec. kom GG.V-7413/3/17/95 z dnia 14.02.1995r. 
Teren oddany w dzierżawę 
17.95 3005 KW 4655 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1545 
dec. kom RR.IX-7723-3-14/02 z dnia 02.09.2002r.. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 37 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.96 1004 KW 21897 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1558 
dec. kom. RR.IX.7723-3-27/02 z dnia 12.12.2002r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
17.105/13 319 KW 21897 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1461 
dec. kom.GN.IV-7723/3/31/00 z dnia 17.08.2000r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
17.105/19 65 KW 3754 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1584 
dec. kom. RR.IX.7723-3-16/2003 z dnia 14.07.2003r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
17.105/20 64 KW 3754 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1584 
dec. kom. RR.IX.7723-3-16/2003 z dnia 14.07.2003r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
17.105/22 121 KW 3754 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1461 
dec. kom. GN.IV-7723/3/31/2000 z dnia 17.08.2000r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 38 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.105/23 18 KW 3754 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1461 
dec. kom. GN.IV-7723/3/31/2000 z dnia 17.08.2000r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
17.131 3313 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Ulice dojazdowe. 
karta inwent. 
dec kom. SP.III.7729-28/05 
Droga 
17.132/5 3249 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Ulice dojazdowe. 
Tereny sportowo - rekreacyjne szkoły. 
dec kom. SP.III.7729-28/05 
Droga 
17.132/6 2759 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Ulice lokalne. 
karta inwent. 
dec kom. SP.III.7729-28/05 
Droga 
17.133 7752 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-28/05 
Droga 
17.135 2357 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Ulice lokalne. 
karta inwent. 
dec kom. SP.III.7729-28/05 
Droga 

Strona - 39 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.136 1568 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-28/05 dnia 30.06.2005r. 
Droga 
17.137 1549 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-28/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
17.138 1518 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-28/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
17.143/1 2533 KW 7649 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent. 1362 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/11/99 z dnia 11.03.1999r. 
dec o trwałym zarządzie GN.II-72244/13/04 z dnia 
01.10.2004r. 
Oddanie w trwały zarząd 
17.143/2 14543 KW 6059 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent. 1362 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/11/99 z dnia 11.03.1999r. 
dec o trwałym zarządzie GN.II-72244/10/04 z dnia 
14.12.2004r.. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 40 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.143/3 3979 KW 7514 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent. 1362 
dec. kom. ABN.IV-7413/3/11/99 z dnia 11.03.1999r. 
dec o trwałym zarządzie GN.II-72244P/5/04 z dnia 
18.08.2004r. 
Oddanie w trwały zarząd 
17.146/4 1199 KW 13894 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
przekazana AN 2945/97 z dnia 2.06.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
17.146/5 2813 KW 16052 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
17.146/6 458 KW 13894 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
przekazana AN 2945/97 z dnia 2.06.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
17.146/7 445 KW 13894 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
przekazana AN 2945/97 z dnia 2.06.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 

Strona - 41 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.146/8 1921 KW 15971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
akt notarialny AN 6673/01 
dec. kom. GN.IV-7413/3/60/99 z dnia 29.12.1999r. 
karta inwent. 1421 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
17.146/9 1231 KW 13894 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
przekazana AN 2945/97 z dnia 2.06.1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany w 
dzierżawę 
17.146/10 2729 KW 16053 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
17.147/1 1938 KW 16054 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
17.147/2 1000 KW 13894 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
17.147/3 128 KW 13894 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
17.154/16 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 

Strona - 42 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.154/17 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/18 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/19 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/20 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/21 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 

Strona - 43 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.154/22 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/23 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/24 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/25 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/26 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 

Strona - 44 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.154/27 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta, teren oddany w dzierżawę 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/28 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta, teren oddany w dzierżawę 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/29 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta, teren oddany w dzierżawę 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/30 328 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Parking 
17.154/31 22 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Teren oddany w dzierżawę 

Strona - 45 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.154/32 188 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Teren oddany w dzierżawę 
17.154/34 35 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 10/71/2002 z dnia 
29.08.2002r. 
17.154/35 738 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Parking 
17.154/36 3893 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Teren oddany w dzierżawę 
17.154/37 413 KW 9532 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 1398 
dec kom. GN.IV-7413/3/53/99 z dnia 04.11.1999r. 
Parking 

Strona - 46 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
17.156/4 4133 KW 15836 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
17.156/5 4133 KW 15426 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
17.158/3 6720 KW 10354 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 5281/97 z dnia 17 września 1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany w 
dzierżawę 
18.1/2 366 KW 18190 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
AN 1281/00 z dnia 15.03.2000r. 
Droga 
18.1/3 658 KW 18190 Przeznaczenie w planie: 
Budownictwo usługowe nieuciążliwe, handel, 
gastronomia. 
AN 1281/00 z dnia 15.03.2000r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XV/55/2004 z dnia 24 
czerwca 2004r 
18.22/3 1273 KW 6970 Przeznaczenie w planie: 
Przeznaczenie podstawowe - budownictwo 
mieszkaniowe jednorodzinne, wolnostojące i bliźniacze. 
Przeznaczenie dopuszczalne - usługi nieuciążliwe w 
parterach budynków mieszkalnych lub jako obiekty 
wolnostojące oraz budynki gospodarcze. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała XXI/24/2008 z dnia 13 
marca 2008r. 

Strona - 47 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.22/6 69 KW 6970 Przeznaczenie w planie: 
teren budownictwa jednorodzinnego. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.22/7 69 KW 6970 Przeznaczenie w planie: 
teren budownictwa jednorodzinnego. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.22/8 12 KW 6970 Przeznaczenie w planie: 
teren budownictwa jednorodzinnego. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała XXI/24/2008 z dnia 13 
marca 2008r. 
18.24/1 677 KW 1161 Przeznaczenie w planie: 
teren budownictwa jednorodzinnego; 
teren proj. stacji transformatorowej. 
karta inwent. 438 
dec kom. GP.V-7413/3/2986/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.24/2 43 KW 1161 Przeznaczenie w planie: 
teren proj. stacji transformatorowej. 
karta inwent. 438 
dec kom. GP.V-7413/3/2986/91 z dnia 15.01.1992r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 48 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.27/3 70 KW 5835 Przeznaczenie w planie: 
teren zieleni rekreacyjno - izolacyjnej. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
18.27/5 1416 KW 6970 Przeznaczenie w planie: 
- teren budownictwa jednorodzinnego; 
- teren zieleni rekreacyjno - izolacyjnej. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała XXI/24/2008 z dnia 13 
marca 2008r. 
18.27/6 1269 KW 6970 Przeznaczenie w planie: 
- teren budownictwa jednorodzinnego; 
- teren zieleni rekreacyjno - izolacyjnej. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.27/7 128 KW 5835 Przeznaczenie w planie: 
teren budownictwa jednorodzinnego. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała XXI/24/2008 z dnia 13 
marca 2008r. 
18.27/8 121 KW 5835 Przeznaczenie w planie: 
teren budownictwa jednorodzinnego. 
karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 49 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.32/1 127 KW 6970 Przeznaczenie w planie: 
teren budownictwa jednorodzinnego. 
Karta inwent. 437 
dec kom. GP.V-7413/3/2988/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 6/36/2002 z dnia 16 
maja 2002r. 
18.45 2994 KW 7467 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Dec. kom. GP. V -7413/4704/91 z 1992-01-15 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
18.52 1153 KW 1142 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.63/3 92 KW 5835 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 418 
dec kom. GP.V-7413/3/4702/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
18.64/2 360 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 419 
dec kom. GP.V-7413/3/4703/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.66 3000 KW 16661 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Rep. A 2004/2007 z 2007-05-18 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 50 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.74/1 842 KW 788 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent. 421 
dec kom. GP.V-7413/3/4705/91 z dnia 15.01.1992r. 
Teren oddany w dzierżawę 
18.81 1320 KW 16661 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Rep. A 2004/2007 z 2007-05-18 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.92 3009 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Teren projektowanej ulicy dojazdowej wraz z jezdnią. 
karta inwent. 437 
dec kom. SP.III.7729-29/05 . 
Droga 
18.93 3834 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Teren projektowanej ulicy dojazdowej wraz z jezdnią. 
dec. kom.SP.III.7729-29/05 
Droga 
18.94 4629 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-29/05 
Droga 
18.95 7222 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-29/05 
Droga 

Strona - 51 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.97 1596 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-29/05 
Droga 
18.98 1574 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7729-29/05 
Droga 
18.102/4 202 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/6 35 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/7 55 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/8 34 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 52 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.102/9 58 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/10 34 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Droga 
18.102/11 61 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/12 34 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/13 63 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/14 34 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 53 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.102/15 66 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/16 34 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/17 66 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/18 33 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/19 68 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/20 33 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 54 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.102/21 69 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/22 32 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/23 69 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/24 33 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/25 73 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
18.102/26 185 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 55 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
18.102/27 300 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/28 786 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
18.102/29 81 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
18.102/30 60 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Droga 
18.102/31 512 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXI/23/2008 z dnia 13 
marca 2008r. 
18.102/32 1943 KW 10712 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
dec. kom GP.V-7413/4702/91 z dnia 15.01.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 56 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
19.24/1 495 KW 850 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
karta inwent.660 
dec kom. GP.V-7413/3/220/92 dnia 01.06.1992r. 
Teren oddany w dzierżawę 
19.24/2 1574 KW 850 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
karta inwent.660 
dec kom. GP.V-7413/3/220/92 dnia 01.06.1992r. 
Teren oddany w dzierżawę 
19.25 2069 KW 825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
karta inwent.660 
dec kom. GP.V-7413/3/221/92 dnia 01.06.1992r. 
Teren oddany w dzierżawę 
19.26 763 KW 2826 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
karta inwent 662 
dec. kom. GP.V-7413/3/222/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
19.45/2 744 KW 16179 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Na podst. dec. IG.X.7729-287/06 z dnia 20.02.2007r. 
Zatoka postojowa 

Strona - 57 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
19.45/3 932 KW 16179 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Dec. IG. X. 7729-287/06 z dnia 20.02.2007r. 
Zatoka postojowa 
19.51/18 1574 KW 4890 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Ulica. 
karta inwent 366 
dec kom. GP.V-7413/3/720/91z dnia 05.10.1991r. 
Droga 
19.51/55 197 KW 15866 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
AN 5274/97 z dnia 17.10.1997r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXII/41/2008 z dnia 24 
kwietnia 2008r. 
19.51/59 1560 KW 13537 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
19.51/62 2292 KW 13536 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
19.51/68 2501 KW 16697 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
19.51/69 482 KW 15866 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Uilca. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 58 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
19.51/74 736 KW 16792 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe, teren częściowo 
oddany w dzierżawę. 
19.51/75 937 AN 5941/02 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
19.51/76 1054 AN 5941/02 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
19.51/78 100 AN 5984/02 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
19.51/79 1662 AN 5984/02 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
19.51/83 85 KW 4890 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
19.52/4 18 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty inwent.1197 
dec kom. GG V-7413/3/25/96 z dnia 11.05.1996r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 

Strona - 59 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
19.52/10 12890 KW 10675 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty inwent.1197 
dec kom. GG V-7413/3/25/96 z dnia 11.05.1996r. 
dec. ustanawiajaca trwały zarząd GN.II-72244/4/2005 
Oddanie w trwały zarząd 
19.56 1980 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7229-30/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
19.57 2569 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. SP.III.7229-30/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
19.58/2 1530 KW 24944 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
19.62 1127 KW 24803 Przeznaczenie w planie: 
Ciągi piesze w zieleni; 
Teren ulic miejskich o charakterze lokalnym. 
karta inwent.1609 
dec. kom. SP.iV.7223-3/2/050/05 z dnia 05.04.2005r.. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
19.64/1 237 KW 2826 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent.662 
dec. kom. GP.V-7413/3/222/92 z dnia 1.06.1992 r. 
Droga 

Strona - 60 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
19.68/3 14863 KW 4667 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
karta inwent.659 
dec. kom. GP-V-7413/3/219/92 z dnia 1.06.1992r. 
Tereny sportowo - rekreacyjne 
19.70 3405 KW 1161 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Zatoka postojowa 
20.1/2 6 KW 3984 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.1/3 159 KW 3984 Przeznaczenie w planie: 
Teren ulic miejskich o charakterze dojazdowym. 
Teren ulic miejskich o charakterze lokalnym. 
Droga 
20.1/4 11 KW 3984 Przeznaczenie w planie: 
Teren ulic miejskich o charakterze lokalnym. 
Droga 
20.1/5 879 KW 3984 Przeznaczenie w planie: 
Ciągi piesze w zieleni. 
Teren ulic miejskich o charakterze lokalnym. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
20.10/4 71 KW 9094 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 61 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.37 1156 KW 14064 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
AN 2244/95 z dnia 26.07.1995r. 
dec. trawały zarząd GN.II-72244P/6/2004 z dnia 
31.03.2005r. 
Oddanie w trwały zarząd 
20.38 1147 KW 14064 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent.1279 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/49/07 z dnia 17.12.1997r. 
Oddanie w trwały zarząd 
20.39/1 1156 KW 14064 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent.1280 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/49/97 z dnia 17.12.1997r. 
dec. trwały zarząd GN.II-72244P/2004 z dnia 
13.03.2005r. 
Oddanie w trwały zarząd 
20.39/2 1153 KW 14064 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent.1279 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/49/97 z dnia 17.12.1997r. 
dec.trwały zarząd GN.II-72244P/6/2004 z dnia 
31.03.2005r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 62 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.40/1 661 KW 14064 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1246 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/35/96 z dnia 02.12.1996r. 
Zieleń 
20.40/2 41 KW 4888 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1246 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/35/96 z dnia 02.12.1996r. 
Droga 
20.40/3 457 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1246 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/35/96 z dnia 2.12.1996r. 
Skwer 
20.41 1144 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Skwer 
20.42/5 484 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Parking 
20.43/1 20 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Droga 

Strona - 63 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.43/3 184 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Parking 
20.43/5 60 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Parking 
20.44/3 20 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Droga 
20.44/6 393 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Parking 
20.44/9 256 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 64 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.47/1 225 KW 3984 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
20.50/3 20 DEC.GN.IV7413/
3/55/99 
Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
Droga 
20.50/6 83 KW 4904 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
Droga 
20.50/7 917 KW 4904 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXII/43/2008 z dnia 24 
kwietnia 2008r 
20.50/8 337 KW 4904 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXII/43/2008 z dnia 24 
kwietnia 2008r 

Strona - 65 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.50/9 434 KW 4904 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.51/1 2149 KW 14064 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
dec. trwały zarzad GN.II-72244P/6/04 z dnia 
31.03.2005r. 
Oddanie w trwały zarząd 
20.51/2 163 KW 24721 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
Droga 
20.52/1 2155 KW 14064 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
dec.trwały zarząd GN.II-72244P/6/04 z dnia 
31.03.2005r. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 66 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.52/2 157 KW 24721 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent.1415 
dec. kom.GN.IV-7413/3/55/99 z dnia 4.11.1999r. 
Droga 
20.53/1 407 KW 24721 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
Ulica. 
dec. kom.SP.IV.7723-3-1/05 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
20.53/3 562 KW 14064 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
dec. kom.GG.VI.A -7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
dec. trwały zarząd GN.II-72244P/6/2004 z dnia 
31.03.2005r. 
Oddanie w trwały zarząd 
20.53/4 1343 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1277 
dec. kom.GG.VI.A -7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Skwer 
20.54/5 15 KW 7965 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1096 
dec. kom.GG.V-7413/3/8/95 z dnia 08.02.1995r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 67 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.54/8 1030 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1290 
dec. kom.GG.VI.A -7413/3/2/98 z dnia 21.09.1998r. 
Parking 
20.54/10 142 KW 2145 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1290 
dec. kom.GG.VI.A -7413/3/2/98 z dnia 21.09.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.54/11 171 KW 2145 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
Ulica. 
nr karty 1290 
dec. kom.GG.VI.A -7413/3/2/98 z dnia 21.09.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.55/1 147 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
20.55/6 524 KW 16129 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1277 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Parking 

Strona - 68 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.56/4 108 KW 7965 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent.1096 
dec. kom.GG.V.7413/3/8/95 z dnia 08.02.1995r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.76 2303 KW 19772 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Uchwała Nr XXII/43/2008 z dnia 24 kwietnia 2008r 
Rep. A 2004/2007 z 2007-05-18 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
20.77 586 KW 19772 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Rep. A 2004/2007 z 2007-05-18 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXII/43/2008 z dnia 24 
kwietnia 2008r 
20.78/1 282 KW 1113 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1247 
dec. kom.GG.VI.A-7413/3/34/96 z dnia 02.12.1996r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.78/2 1442 KW 19772 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Rep. A 2004/2007 z 2007-05-18 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXII/43/2008 z dnia 24 
kwietnia 2008r 

Strona - 69 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.110/2 475 KW 3984 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1277 
dec. kom.GG.VI.A -7413/3/47/97 z dnia 17.12.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
20.113/1 516 KW 5724 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1544 
dec. kom.RR.IX.7723-3-9/02 z dnia 28.05.2002r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
20.113/2 1180 KW 5724 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.1544 
dec. kom.RR.IX.7723-3-9/02 z dnia 28.05.2002r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
20.117/10 2437 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany w 
dzierżawę 
20.117/14 21 DEC.GG.7414/99/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/33 20 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2361/99 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 

Strona - 70 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.117/34 19 DEC.GG.7414/99/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/43 19 DEC.GG.7414/99/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/44 20 DEC.GG.7414/99/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/54 19 DEC.GG.7414/99/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/57 19 DEC.GG.7414/99/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/58 20 DEC.GG.7414/99/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/61 3351 AN 324/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/51 i 52/97 z dnia 
17.12.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
20.117/101 19 DEC.GG.7414/100/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/105 19 DEC.GG.7414/100/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/113 19 DEC.GG.7414/100/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
20.117/116 3379 DEC.GG.7414/100/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 71 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.117/142 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/143 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/145 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/146 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/147 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/148 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 

Strona - 72 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.117/153 12 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/154 12 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/177 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/178 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/180 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/181 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 

Strona - 73 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.117/184 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/185 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/189 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/190 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/191 13 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
20.117/193 2994 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1269 
dec.kom. GG.VI.A-7413/3/38/97 z dnia 17.11.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 74 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.122/1 331 KW 24803 Przeznaczenie w planie: 
Ciągi piesze w zieleni. 
Teren ulic miejskich o charakterze lokalnym. 
Teren istniejącego parkingu do zachowania z 
możliwością spiętrzenia. 
nr karty 1609 
dec kom. SP.IV.7723-3/2/05 z dnia 05.04 2005r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
20.122/4 1583 KW 24944 Przeznaczenie w planie: 
Teren ulic miejskich o charakterze dojazdowym. 
dec. kom. IG.IV.7723-3-2/06 z dnia 
Droga 
20.122/6 1648 KW 24944 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. IG.IV.7723-3-2/06 z dnia 
Droga 
20.122/8 3438 KW 24944 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. IG.IV.7723-3-2/06 
Droga 
20.129 2702 KW 24944 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom. IG.IV.7723-3-2/06 
Droga 
20.130 2471 KW 24944 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom.IG.IV.7723-3-2/06 
Droga 

Strona - 75 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.134/3 39 KW 16012 Przeznaczenie w planie: 
Ciągi piesze w zieleni. 
Teren istniejącego parkingu do zachowania z 
możliwością spiętrzenia. 
nr karty 1278 
dec.kom GG.VI.A-7413/3/48/97 z dnia 17.12.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
20.134/4 9 KW 16012 Przeznaczenie w planie: 
Teren ulicy wewnętrznej. 
Teren istniejącego parkingu do zachowania z 
możliwością spiętrzenia. 
nr karty 1278 
dec.kom GG.VI.A-7413/3/48/97 z dnia 17.12.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
20.134/6 426 KW 4605 Przeznaczenie w planie: 
Tereny istniejącego parkingu do zachowania z 
możliwością spiętrzenia. 
Istniejące stacje transformatorowe do zachowania z 
możliwością rozbudowy. 
Teren ulicy wewnętrznej. 
nr karty 1281 
dec.kom GG.VI.A-7413/3/50/97 z dnia 17.12.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
20.139/1 8 KW 1540 Przeznaczenie w planie: 
- tereny usługowo - handlowe 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.139/2 11 KW 1540 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 76 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.139/3 12 KW 1540 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.139/4 12 KW 1540 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.139/5 35 KW 1540 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.139/6 317 KW 1540 Przeznaczenie w planie: 
Główne ciągi piesze. 
Teren ulic miejskich o charakterze lokalnym. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXII/42/2008 z dnia 24 
kwietnia 2008r. (sprzedaż 1/2 
udziału) 
20.139/7 96 KW 1540 Przeznaczenie w planie: 
Istniejące stacje transformatorowe do zachowania z 
możliwością rozbudowy. 
Infrastruktura techniczna 
20.139/8 3725 KW 1540 Przeznaczenie w planie: 
Teren istniejącej zabudowy usługowej przeznaczonej 
do zachowania z możliwością przebudowy i rozbudowy 
na warunkach określonych w ustaleniach 
szczegółowych. 
Główne ciągi piesze. 
Teren ulic miejskich o charakterze lokalnym. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXII/42/2008 z dnia 24 
kwietnia 2008r. 
20.142/1 26 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren ulic miejskich o charakterze dojazdowym. 
Droga 

Strona - 77 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.142/2 3 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren ulic miejskich o charakterze dojazdowym. 
Droga 
20.142/3 413 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/4 76 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/5 76 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/6 64 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/7 120 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/8 755 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 78 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.142/9 111 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/10 72 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/11 115 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/12 72 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/13 72 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/14 76 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/15 112 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 79 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.142/16 42 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/17 154 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/18 10 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/19 32 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/20 32 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/21 30 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/22 30 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 80 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
20.142/23 116 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren ulic miejskich o charakterze lokalnym. 
Główne ciągi piesze. 
Droga 
20.142/24 45 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/25 42 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/26 6 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Teren usług ogólnomiejskich - handlu, gastronomii, 
administracji, kultury, szkolnictwa, służby zdrowia i 
rekreacji oraz rzemiosła usługowego. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
20.142/27 266 KW 4888 Przeznaczenie w planie: 
Główne ciągi piesze. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
21.20/8 1168 KW 10754 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Ulica. 
nr karty 749 
dec.kom GP.V.7413/3/227.92 z dnia 17.09.1992r. 
Droga 
21.25/4 1821 KW 10752 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Ulica. 
nr karty 750 
dec.kom GP.V-7413/3/228/92 z dnia 17.09.1992r. 
Droga 

Strona - 81 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
21.33/1 274 KW 5972 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1014 
dec.kom GP.V-7413/3/6/93 z dnia 27.05 1993r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
21.33/17 18 KW 9143 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1014 
dec.kom GP.V-7413/3/6/93 z dnia 27.05 1993r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
21.33/18 18 KW 9144 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1015 
dec.kom GP.V-7413/3/7/93 z dnia 27.05 1993r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
21.33/29 751 KW 933 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1053 
dec.kom GP.V-7413/3/48/93 z dnia 18.12.93r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
21.33/32 5407 KW 5945 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
nr karty 1159 
dec.kom GG.V-7413/3/28/95 z dnia 10.04.1995r. 
Miejskie Centrum Kultury 

Strona - 82 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
21.33/33 16150 DEC.WOJ.50/93 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 1055 
dec.kom GP.V-7413/3/50/93 z dnia 18.12.1993r. 
Plac, zieleń miejska, chodniki, teren 
częściowo oddany w dzierżawę 
21.35/12 171 KW 13049 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent. 1634 
dec kom SP.IV.7723-3-21/06 
Zieleń 
21.35/15 2680 KW 828 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent. 1632 
dec. kom. IG.IV.7723-3-23/06 z dnia 25.10.2006r 
Usługi oświaty 
21.37/5 5133 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Ulica. 
nr karty 1270 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/39/97 z dnia 17.11.1997r. 
Droga 
21.37/21 1594 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1270 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/39/97 z dnia 17.11.1997r. 
Pomniki 

Strona - 83 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
21.37/22 6883 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1270 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/39/97 z dnia 17.11.1997r. 
Zamiana -podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XVI/96/2007 z dnia 8 
listopada 2007r. 
21.42/8 5520 KW 13049 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
karta inwent. 1633 
dec. kom. IG.IV.7723-3-22/06 z dnia 25.10.2006r. 
Usługi oświaty 
21.42/9 1360 KW 12076 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty inwentaryzacyjnej 1644 i 1645 
Dec. IG. IV. 7723-3-6/07 z 11 wrz 2007 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
21.42/10 1444 KW 12076 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
Nr karty inwentaryzacyjnej 1644 i 1645 
Dec. IG. IV. 7723-3-6/07 z 11 wrz 2007 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
21.42/11 220 KW 12076 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
Nr karty inwentaryzacyjnej 1644 i 1645 
Dec. IG. IV. 7723-3-6/07 z 11 wrz 2007 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 

Strona - 84 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
21.46/11 338 KW 3984 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1263 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/35/97 z dnia 21.05.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
22.2/1 32 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 401 
dec kom. GP.V.7413/3/2978/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
22.3/1 94 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 402 
dec kom. GP.V-7413/3/2979/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
22.4/1 130 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 403 
dec kom. GP.V-7413/3/2981/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
22.5/1 140 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 413 
dec kom. GP.V-7413/3/3006/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 85 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
22.6/1 152 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 404 
dec kom. GP.V-7413/3/2982/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
22.8/1 77 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 405 
dec kom. GP.V-7413/3/2996/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
22.9/3 280 KW 6828 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 414 
dec kom. GP.V-7413/3/3007/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
22.39/4 612 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 407 
dec kom. GP.V-7413/3/2999/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
22.39/7 195 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 407 
dec kom. GP.V-7413/3/2999/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 

Strona - 86 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
22.39/11 194 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 407 
dec kom. GP.V-7413/3/2999/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
22.41/5 380 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Ulica. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
22.41/18 110 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 407 
dec kom. GP.V-7413/3/2999/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
22.43/10 429 KW 10491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
karta inwent.416 
dec. kom.GP.V.7413/3/3009/91 z dnia 15.01.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
22.56 1976 KW 19670 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy usługowej lub mieszkaniowej z 
udziałem USŁUG. 
Teren komunikacji - ulica lokalna. 
nr karty 1464 
dec kom. GN.IV-7723/3/48/00 z dnia 04.08.2000r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 87 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
22.65/5 19365 KW 19670 
PS INS 321/03 
Przeznaczenie w planie: 
usługi centrotwórcze; 
tereny komunikacji - ulica lokalna; 
plac publiczny. 
nr karty 1593 
dec kom. SP.IV.7723-3/25/03 z dnia 27.12.2005 r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
22.65/7 482 KW 19670 
PS INS 321/03 
Przeznaczenie w planie: 
tereny komunikacji - ulica lokalna z pasami zieleni; 
usługi centrotwórcze; 
tereny komunikacji - ulica lokalna; 
plac publiczny. 
nr karty 1593 
dec kom. SP.IV.7723-3/25/03 z dnia 27 12.2005 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
22.68/2 124 KW 7441 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji - ulica dojazdowa. 
dec.kom. SP.III.7729-180/06 
Droga 
22.71/1 140 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji - ulica dojazdowa. 
dec.kom.SP.III.7729-173/06 
Droga 
22.77/1 2667 KW 314 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy usługowej lub mieszkniowej z 
udziałem usług. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
22.90/1 1466 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-59/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 

Strona - 88 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 3) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie 
zagospodarowania przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
22.90/3 3261 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-59/05 
Droga 
22.92/1 599 KW 25882 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-59/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
22.94 2644 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji - ulica lokalna. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-31/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 
22.96 735 KW 25882 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji - ulica dojazdowa. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-31/05 z dnia 30.06.2005r. 
Droga 

Strona - 89 

OBRĘB 04 
Kamienna 

Strona - 90 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.4/1 2276 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1510 
dec kom. GN.IV-7723/3/20/01 z dnia 03.07.2001r. 
Droga 
27.8 1649 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1510 
dec kom. GN.IV-7723/3/20/01 z dnia 03.07.2001r. 
Droga 
27.12 1944 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1510 
dec kom. GN.IV-7723/3/20/01 z dnia 03.07.2001r. 
Droga 
27.58 5344 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-32/05. 
Droga 
27.66/5 278 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r. 
dec GN.II-7228K-7/04 z dnia 14.10.2004r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 91 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.68/9 224 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1338 
dec kom. NBN.VII-7413/3/54/98 z dnia 18.09.1998r. 
Zieleń 
27.68/17 3435 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V .7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
27.68/31 249 KW 8072 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1601 
dec kom. SP.IV.7723-3-8/04 z dnia 04.10.2004r. 
Infrastruktura techniczna 
27.69/22 1086 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1504 
dec kom. GN.IV-7723/3/14/01. z dnia 27.04.2001r. 
Zieleń 
27.69/28 183 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1546 
dec kom. RR.IX.7723-3/10/02 z dnia 24.06.2002r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 92 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.69/30 1994 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1504 
dec kom.GN.IV-7723/3/14/01 zdnia 27.04.2001r. 
Zieleń 
27.69/32 647 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1504 
dec kom.GN.IV-7723/3/14/01 zdnia 27.04.2001r. 
Zieleń 
27.69/34 663 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1504 
dec kom.GN.IV-7723/3/14/01 zdnia 27.04.2001r. 
Zieleń 
27.80/2 129 KW 11953 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1082 
dec kom.GP.V.7413/3/18/94 z dnia 28.03.1994r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
27.92/1 4918 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom.SP.III.7729-32/05 z dnia 09.05.2005r. 
Droga 

Strona - 93 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.92/2 3321 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
dec kom.GP.III.7729-32/05 z dnia 09.05.2005r. 
Droga 
27.104/4 397 KW 20815 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1087 
dec kom. GP.V.7413/3/33 /94 z dnia 20.04.1994r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
27.128/3 126 KW 5315 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1087 
dec kom. GP.V.7413/3/33 /94 z dnia 20.04.1994r. 
Zieleń 
27.136/2 84 KW 5315 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1087 
dec kom.GP.V.7413/3/33/94 z dnia 20.04.1994r. 
Zieleń 
27.137/9 65 KW 5315 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1087 
dec kom.GP.V.7413/3/33/94 z dnia 20.04.1994r. 
Zieleń 

Strona - 94 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.138/5 34 KW 5315 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1087 
dec kom.GP.V.7413/3/33/94 z dnia 20.04.1994r. 
Zieleń 
27.142/5 2961 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1504 
dec kom.GP.IV.7723/3/14/01 z dnia 27.04.2001r. 
Zieleń 
27.145/17 189 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1504 
dec kom.GN.IV-7723/3/14/01 zdnia 27.04.2001r. 
Droga 
27.148/1 9213 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1532 
dec kom. RR.IX.7723-3-3/02 z dnia 06.03.2002r. 
Zieleń 
27.148/4 1281 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1546 
dec kom. RR.IX.7723-3-10/02 z dnia 24.06.2002r. 
Zieleń 

Strona - 95 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.150/13 1546 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1589 
dec kom. RR.IX.7723-3-21/03 z dnia 30.09.2003r. 
Zieleń 
27.150/14 592 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1589 
dec kom. RR.IX.7723-3-21/03 z dnia 30.09.2003r. 
Infrastruktura techniczna 
27.150/15 4 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1589 
dec kom. RR.IX.7723-3-21/03 z dnia 30.09.2003r. 
Infrastruktura techniczna 
27.150/16 2490 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1589 
dec kom. RR.IX.7723-3-21/03 z dnia 30.09.2003r. 
Zieleń 
27.150/17 2869 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1589 
dec kom. RR.IX.7723-3-21/03 z dnia 30.09.2003r. 
Zieleń 

Strona - 96 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.151 14370 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1551 
dec kom. RR.IX.7723-3-17/02 z dnia 01.08.2002r. 
Infrastruktura techniczna 
27.152/3 4748 KW 11966 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
dec kom. G.II.6013-2-5/94. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
27.153/16 193 KW 8072 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Infrastruktura techniczna 
27.155/2 3748 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny lasów i dolesień. 
AN 830/02 
Zieleń 
27.155/3 204 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1603 
dec.kom. SP.IV.7723/3/10/04 z dnia 16.11.2004r. 
Infrastruktura techniczna 
27.158/2 386 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1603 
dec.kom. SP.IV.7723/3/10/04 z dnia 16.11.2004r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 97 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.158/4 1316 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 2995/02 z dnia 12.06.2002r. 
Zieleń 
27.162/2 430 KW 8072 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Nabyta Rep A 1689/90 z 1990-12-12 
Zieleń 
27.162/3 3516 AN 1947/96 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1947/96 z dnia 04.07.1996r. 
Zieleń 
27.163/4 1133 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 409/03 z dnia 23.01.2003r. 
Zieleń 
27.202/1 192 KW 7491 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1087 
dec kom. GP.V.7413/3/33/94 z dnia 20.04.1994r. 
Droga 
27.204/1 2850 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny lasów i dolesień. 
AN 2999/02 
Zieleń 

Strona - 98 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.204/2 128 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1603 
dec kom.SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r. 
Infrastruktura techniczna 
27.205/1 2864 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny lasów i dolesień. 
AN 834/02 z dnia 18.02.2002r. 
Zieleń 
27.205/2 1900 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1547 
dec kom. RR.IX.7723-3/11/02 z dnia 24.06.2002r. 
Zieleń 
27.212 807 KW 8072 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1597 
dec kom. SP.IV.7723-3-7/04 z dnia 24.06.2004r. 
Infrastruktura techniczna 
27.213 1300 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny lasów i dolesień. 
AN 6892/01 
Zieleń 
27.216/1 255 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 826/02 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 99 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.216/2 163 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r. 
Infrastruktura techniczna 
27.217 3360 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 826/02 
Zieleń 
27.223/1 512 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r.. 
Infrastruktura techniczna 
27.223/2 271 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r.. 
Infrastruktura techniczna 
27.224 828 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 2431/02 
Zieleń 
27.225 2358 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 2991/02 z dnia 12.06.2002r. 
Zieleń 

Strona - 100 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.228/1 246 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r.. 
Infrastruktura techniczna 
27.228/2 126 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r.. 
Infrastruktura techniczna 
27.229 2606 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 6888/01 
Zieleń 
27.231/1 252 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r.. 
Infrastruktura techniczna 
27.231/2 127 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r.. 
Infrastruktura techniczna 
27.234/1 196 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 108/91 z dnia 29.01.1991r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 101 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.234/2 125 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 108/91 z dnia 29.01.1991r. 
Infrastruktura techniczna 
27.234/3 1677 KW 21244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 6896/01 
Zieleń 
27.237/2 126 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r.. 
Infrastruktura techniczna 
27.249/1 245 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
27.249/2 499 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
27.250/1 164 KW 9768 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty1603 
dec kom. SP.IV.7723-3-10/04 z dnia 16.11.2004r.. 
Zieleń 
27.275 395 KW 8109 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 102 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.337 447 KW 8155 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 717 
dec kom. GP.V.7413/3/107 /93 z dnia 1.06.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
27.372 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.373 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.374 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.375 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.376 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.377 528 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 

Strona - 103 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.382 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.387 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.406 528 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.407 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.408 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.409 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.410 615 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 

Strona - 104 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.411 739 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.412 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.413 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.414 528 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.419 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.420 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.421 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 

Strona - 105 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.422 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.423 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.424 609 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.425 747 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.426 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.427 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.428 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 

Strona - 106 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.429 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.433 520 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.434 520 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.438 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.439 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.440 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.441 472 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 

Strona - 107 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.442/1 101 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała Nr. XXII/41/2008 z 
dnia 24 kwietnia 2008r. 
27.442/2 76 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.443 699 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.444 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.445 532 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.449 520 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.454 420 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 

Strona - 108 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.455 515 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.456 651 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.457 420 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.461 573 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.462 585 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.463 504 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.464 555 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 

Strona - 109 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.465 713 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.466 592 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.467 718 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała XXI/25/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
27.468 1415 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
27.469 1999 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
27.470 2569 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
27.471 224 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
27.472 3314 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 

Strona - 110 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
27.473 578 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
27.474 3954 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
27.475 2031 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
27.476 43257 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulice lokalne. 
Droga 
27.477 418 KW 10563 Przeznaczenie w studium: 
Ulice lokalne. 
Droga 
28.12/7 575 AN 498/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
28.18/1 1298 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1549 
dec RR.IX.7723-3-13/02 z dnia 24.06.2002r.. 
Zieleń 
28.29/1 458 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 

Strona - 111 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
28.34/1 570 KW 15833 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 3627/97 z dnia 13.11.1997r. 
Zieleń 
28.34/4 1112 AN 498/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
AN 498/00 
Zieleń 
28.37 1052 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1548 
dec kom RR.IX.7723-3-12/02 z dnia 24.06.2002r. 
Zieleń 
28.39 872 KW 15430 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1813/97 z dnia 16.06.1997r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
28.46 1012 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec woj. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
28.47 984 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec woj. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 

Strona - 112 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
28.48 1008 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec woj. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
29.15/7 1466 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec woj. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
29.15/8 1486 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec woj. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
29.15/9 1507 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec woj. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
29.17/6 3262 KW 11246 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
29.23/6 608 KW 4558 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 386/95 
Zieleń 
29.23/8 583 KW 4558 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 386/95 
Zieleń 

Strona - 113 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
29.23/10 589 KW 4558 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 386/95 
Zieleń 
29.23/12 584 KW 4558 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 386/95 
Zieleń 
29.32/4 455 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1010C 
dec woj. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
29.32/6 425 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec woj. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
30.3/12 87 KW 10707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 67 
dec woj. GP.V.7413/3004/91 z dnia 10.12.1991r. 
Infrastruktura techniczna 
30.3/13 7530 KW 10707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 67 
dec woj. GP.V.7413/3004/91 z dnia 10.12.1991r. 

Strona - 114 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.4/2 690 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
30.4/19 1108 KW 13393 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.4/23 801 KW 13393 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.8/4 730 KW 320 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 343/2005 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
30.14/2 229 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec . SP.III.7729-33/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
30.31/1 50 KW 10952 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.49/5 552 KW 7373 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1205 
dec woj. GG.VI.A-7413/3/8/97 z dnia 17.04.1997r. 
Droga 
30.106/33 477 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 601 
dec woj. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 115 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.127/38 1399 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 
dec kom. GP.V.7413/3/61/92 z dnia 15.05.1992 r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.127/40 137 KW 7470 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 
dec kom. GP.V.7413/3/61/92 z dnia 15.05.1992 r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.130/5 4957 KW 25283 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
AN 4103/2005 z dnia 25.11.2005r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.131 604 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.131/1 1314 KW 9168 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
umowa przedwętepna AN 1396/2005 z dnia 05.05.2005r. 
AN 779/05 z dnia 10.03.2005r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 

Strona - 116 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.131/2 1343 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.131/9 54 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.131/11 53 KW 9168 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
Nr karty 1206 
umowa przedwstępna AN 5372/2004 z dnia 06.12.2004 r. 
AN 4886/04 z dnia 26.10.2004r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.132/1 28 KW 7470 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.132/3 1189 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 

Strona - 117 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.133/1 943 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.133/4 1217 KW 9168 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
umowa przedwstepna AN 855/2005 z dnia 17.03.2005r. 
AN 363/05 z dnia 8.02.2005r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.136/1 1230 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.136/3 1343 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.136/5 28 KW 7470 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 118 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.136/7 171 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec woj. GP.V.7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.136/8 29 KW 10279 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 5286/91 z dnia 13.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.136/10 170 KW 10279 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
AN 5286/91 z dnia 13.12.1991r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.138/8 1924 AN 1285/2005 
KW 9168 
Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
AN 1285/2005 25.04.2005r. umowa przedwstepna 
AN 774/05 z dnia 10.03.2005r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.138/11 1413 AN 1285/2005 
KW 9168 
Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
AN 774/05 z dnia 10.03.2005r. 
umowa przedwstępna AN 1285/2005 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.139/2 209 AN 3967/00 
KW 7470 
Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
AN 3967/00 z dnia 22.11.2000r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 

Strona - 119 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.140 1417 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.141 1417 AN 1175/93 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
AN 1175/93 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.145/4 1141 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.145/6 820 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
AN 3967/2000 z dnia 22.11.2000r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.146/4 1070 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 

Strona - 120 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.146/6 1008 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.153 822 KW 6073 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 1535 
dec kom. RR.IX.7723-3/2/02 z dnia 06.03.2002 r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.153/1 822 KW 6073 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 1535 
dec kom. RR.IX.7723-3/2/02 z dnia 06.03.2002 r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.154/5 763 AN 1945/2005 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
umowa przedwstępna AN 1945/2005 16.06.2005r. 
AN 14.03.2005r. z dnia 5.05.2005r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.154/7 763 KW 10092 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
umowa przedwstępna AN 1945/2005 16.06.2005r. 
AN 14.03.2005r. z dnia 5.05.2005r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 

Strona - 121 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.157/3 1998 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.159 1767 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.160 1866 KW 12827 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
umowa przedwstępna AN 2394/05 z dnia 29.07.2005r. 
AN 1883/2005 z dnia 13.06.2005r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.161 1900 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.162/1 756 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 

Strona - 122 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.164/9 1774 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.165/4 603 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.165/9 1894 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.167/5 1078 KW 7470 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V-7413/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.167/12 6490 KW 2815 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 1530 
dec kom. GN.IV.77233-3/41/01 z dnia 09.01.2002r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 

Strona - 123 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.191/6 2654 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V-7413/3/16/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
30.208 1833 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V-7413/3/41/93 z dnia 24.08.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.212 175 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V-7413/3/41/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
30.234 7226 KW 25916 
SP.III.7729-33/05 
Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
30.235 9094 KW 25916 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
dec kom. SP.III.7729-33/05 
Droga 

Strona - 124 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.238/1 555 KW 7373 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1205 
dec kom. GG.V-7413/3/29/96 z dnia 01.08.1996r. 
Droga 
30.238/2 236 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III-7729-33/05 24.05.2005r. 
Droga 
30.239/2 315 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-33/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
30.241 439 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-33/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
30.249/2 44 KW 17145 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 190/99 z dnia 11.02.1999r. 
Droga 
30.254/4 1938 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V-7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 

Strona - 125 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.254/7 251 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V-7413/3/41/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
30.254/8 264 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V-7413/3/41/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
30.254/10 857 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010C 
dec kom. GP.V-7413/3/41/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
30.288/1 21924 KW 2815 Przeznaczenie w studium: 
Tereny ogrodów działkowych. 
nr karty 
dec kom. GN.IV-7723/3/11/01 z dnia 06.04.2001r. 
Ogrody działkowe 
30.288/4 10241 KW 24968 Przeznaczenie w studium: 
Tereny ogrodów działkowych. 
nr karty 1611 
dec kom. SP.IV.7723-3-4/05 z dnia 26.07.2005r. 
Ogrody działkowe 

Strona - 126 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.358 3119 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V-7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.359/2 80 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.359/3 6 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karta 601 
dec kom. SP.IV.7723-3-4/05 z dnia 26.07.2005r. 
Droga 
30.359/4 4009 KW 5817 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.360 1034 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 

Strona - 127 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.361 1727 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.362 1017 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.363 1551 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.364 3246 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.365 864 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.366 864 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 

Strona - 128 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.367 826 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.368 5257 KW 5817 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60 /92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.369/1 19 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.370 4771 KW 5817 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 601 
dec kom. GP.V.7413/3/60/92 z dnia 11.05.1992r. 
Droga 
30.415/10 165 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 539 
dec kom. GP.V.7413/3/136/92 z dnia 15.05.1992r. 
Teren oddany w dzierżawę 

Strona - 129 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.420/6 452 KW 1468 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
nr karty 539 
dec kom. GP.V.7413/3/136/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.420/47 130 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/48 27 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/49 19 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/50 19 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/51 11 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/52 10 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/53 13 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 

Strona - 130 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.420/54 11 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/55 11 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/56 11 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/57 5 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/58 15 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/59 4 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/60 3 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/61 3 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/62 3 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 

Strona - 131 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.420/63 3 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/64 3 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/65 10 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/66 3 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.420/67 1353 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
30.420/75 828 KW 1468 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Droga 
30.421/5 57 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
30.421/15 1853 KW 1468 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 539 
dec kom. GP.V.7413/3/136/92 z dnia 15.05.1992r. 
Droga 

Strona - 132 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.421/16 2635 KW 1468 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 539 
dec kom. GP.V.7413/3/136/92 z dnia 15.05.1992r. 
Droga 
30.421/19 595 KW 1468 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.424 576 KW 1468 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
nr karty 539 
dec kom. GP.V.7413/3/136/92 z dnia 15.05.1992r. 
Droga 
30.504 2447 KW 9736 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
Droga 
30.505 2447 KW 9736 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
30.506 2230 KW 9736 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
30.507/1 1681 KW 7470 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V.7413/3/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 133 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
30.507/2 232 KW 7470 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V.7413/3/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.507/3 1442 KW 9736 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
30.508/1 794 KW 9736 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy jednorodzinnej. 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V.7413/3/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 
30.508/2 112 KW 7470 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 602 
dec kom. GP.V.7413/3/61/92 z dnia 15.05.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
30.510 166 KW 9736 Przeznaczenie w planie: 
Tereny dróg; 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
Scalenie i podział 
nieruchomości 

Strona - 134 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
31.7 492 KW 549 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1495 
dec kom. GN.IV.7723/3/7/2001 z dnia 13.03.2002r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
31.61 965 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-34/05r. z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
31.79/1 28 KW 9280 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1201 
dec kom. GG.V.7413/3/27/96 z dnia 01.08.1996r. 
Teren oddany w dzierżawę 
31.81/1 2746 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec.kom. SP.III.7729-34/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
31.81/2 1974 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-34/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 

Strona - 135 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
31.149/1 1912 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-34/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
31.149/2 2236 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-34/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
31.149/3 1500 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-34/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
31.172 650 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-34/05 z dnia 24.05.2005r. 
Droga 
31.221/1 129 KW 550 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
ZG-5-77-69/21/71 
Droga 
31.221/2 293 KW 550 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
ZG-5-77-69/21/71 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 136 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
31.225 939 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 
dec SP.III.7729-34/05 
Droga 
31.236 787 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 
dec SP.III.7729-34/05 
Droga 
31.259/1 174 KW 9428 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Pomniki 
32.15/1 2438 HIP 266 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
Ulica. 
Karta inw. 1426 
Dec. kom. GN. IV-7723/3/4/2000 z dnia 13.03.2000r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe, teren 
częściowo oddany w 
dzierżawę. 
32.25/1 1402 KW 4752 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
AN 3952/2005 z dnia 17.06.2005r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
32.35 464 KW 10388 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
AN 6142/92 z dnia 18.08.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 137 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
32.40 410 KW 4 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1566 
dec kom.RR.IX.7723-3/3/03 z dnia 11.02.2003r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
32.45 116 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent. 1637 
dec. kom. IG.IV.7723-3-27/06 z dnia 26.10.2006r 
Teren oddany w dzierżawę 
32.47 241 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent. 1637 
dec. kom. IG.IV.7723-3-27/06 z dnia 26.10.2006r 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
32.48 245 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent. 1637 
dec. kom. IG.IV.7723-3-27/06 z dnia 26.10.2006r 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
32.49 249 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent. 1637 
dec. kom. IG.IV.7723-3-27/06 z dnia 26.10.2006r 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
32.55 378 KW 22529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1575 
dec kom. RR.IX.7723-3-12/03 z dnia 04.06.2003r.r.. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 138 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
32.58 832 KW 22529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1575 
dec kom.RR.IX.7723-3/12/2003 z dnia 11.02.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
32.63 889 KW 820 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 15 
dec kom.GG.VI.A.7413/3/12/97 r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
32.76 343 KW 574 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1221 
dec kom.GG.VI.a -7413/3/24/97 z dnia 17.04.1997r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
32.156 1098 DEC WOJ 1/94 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1072 
dec kom. GP.V.7413/3/1/94r. z dnia 10.02.1994r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
32.218 272 KW 575 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1528 
dec kom.GN.IV.7723/3-39/01 z dnia 09.01.2002r.. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
32.221 1103 DEC WOJ 2/94 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1073 
dec kom.GP.V.7413/3/2/94 z dnia 10.02..1994r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 139 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
32.225 464 KW 548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1534 
dec kom.RR.IX.7723-3-1/02 z dnia 06.03.2002r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
32.226 431 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-37/05 z dnia 27.05.2005r. 
Droga 
32.227 1752 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-37/05 z dnia 27.05.2005r. 
Droga 
32.228 1594 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-37/05 z dnia 27.05.2005r. 
Droga 
32.229 2930 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-37/05 z dnia 27.05.2005r. 
Droga 
32.230 4397 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-37/05 z dnia 27.05.2005r. 
Droga 

Strona - 140 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
32.232 2662 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-37/05 z dnia 27.05.2005r. 
Droga 
32.233 1630 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-37/05 z dnia 27.05.2005r. 
Droga 
32.234 5119 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-37/05 z dnia 27.05.2005r. 
Droga 
32.235/1 1657 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SO.III.7729-60/05 z dnia 25.05.2005r. 
Droga 
33.26 318 KW 601 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1322 
dec.kom NBM.VII.7413/3/53/98 z dnia 18.09.1998r. 
AN 1414/94 
AN 4349/98 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 141 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.37/2 10706 KW 15870 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1251 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/5/97 z dnia 17.03.1997r. 
dec trwały zarząd UAG.III.72244/7/2001 
Oddanie w trwały zarząd 
33.42 196 KW 22742 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1588 
dec kom.RR.IX.7723-3-19/03 z dnia 06.08.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
33.43 328 KW 22742 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1588 
dec kom.RR.IX.7723-3-19/03 z dnia 06.08.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
33.44 359 KW 22742 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 1588 
dec kom.RR.IX.7723-3-19/03 z dnia 06.08.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
33.46/1 2278 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-61/05 z dnia 25.05.2005r. 
Droga 

Strona - 142 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.46/3 1370 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-61/05 z dnia 25.05.2005r. 
Droga 
33.82 1232 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-38/05 
Droga 
33.88/3 375 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-38/05 
Droga 
33.89/1 533 AN 3500/98 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
33.99/1 198 KW 22151 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
PS 111/64, AN 2030/50 
nr karty 1568 
dec kom. RR.IX.7723-3-5/2003 z dnia 21.03.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
33.99/2 137 KW 22152 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty1569 
dec kom. RR.IX.7723-3-6/2003 z dnia 24.04.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 143 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.111/2 4952 KW 9939 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
Nr karty 85 
dec kom. GP.V.7413/2984/91 z dnia 10.12.1991r. 
Oddanie w trwały zarząd 
33.111/14 286 KW 9827 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
Nr karty 70 
dec kom. GP.V.7413/3004/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
33.111/17 116 KW 25340 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent. 1639 
dec. kom. IG.IV.7723-3-1/07 z dnia 19.02.2007r. 
Droga 
33.111/18 522 KW 25340 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent. 1640 
dec. kom. IG.IV.7723-3-2/07 z dnia 19.02.2007r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
33.111/19 118 KW 25340 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent. 1639 
dec. kom. IG.IV.7723-3-1/07 z dnia 19.02.2007r. 
Droga 

Strona - 144 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.111/20 278 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Droga 
33.111/21 1249 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Bazar 
33.111/22 299 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Droga 
33.111/23 282 KW 25340 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent. 1639 
dec. kom. IG.IV.7723-3-1/07 z dnia 19.02.2007r. 
Droga 
33.111/24 1856 KW 25340 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
karta inwent. 1640 
dec. kom. IG.IV.7723-3-2/07 z dnia 19.02.2007r. 
Bazar 
33.111/25 592 KW 25340 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta inwent. 1639 
dec. kom. IG.IV.7723-3-1/07 z dnia 19.02.2007r. 
Droga 

Strona - 145 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.111/26 834 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Droga 
33.111/27 3169 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Bazar 
33.111/28 596 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Droga 
33.111/29 267 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1630 
dec kom. SP.IV.7723-3-19/06 z dnia 25.08.2006r. 
Droga 
33.111/30 1233 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
dec.kom.Sp.IV. 7723-3-19/06 
Droga 
33.111/31 241 KW 25509 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom. SP.IV.7723-3-19/06 
Droga 

Strona - 146 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.111/32 3329 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Bazar 
33.111/33 7256 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
Ulica. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Bazar 
33.111/37 15770 HIP 277 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Nr karty 1291 
dec kom. NBN.VII-7413/3/11/98 z dnia 13.05.1998r. 
Zieleń 
33.112 1990 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Nr karty 
dec kom. SP.III.7729-38/05 
Droga 
33.114/1 419 KW 11794 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
33.130/1 77 KW 1535 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
dec. kom. IG.X.7729-176/06 
Droga 

Strona - 147 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.134/1 67 DEC.IG.X.7729493/
06 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
33.135 942 KW 2132 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Nr karty nabycie udziałów 
AN 2498/2005. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
33.138/3 64 KW 24476 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
dec kom.IG.X.7729-174/06 
Droga 
33.139/1 589 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Nr karty 
dec kom. SP.III.7729-38/05 
Droga 
33.148/5 54 KW 21969 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 5042/02 
Droga 

Strona - 148 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.148/7 32 KW 22069 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
PS 670/01 
dec kom. SP.III.7729-179/06 
Droga 
33.155 2492 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-38/05r. 
Droga 
33.160/4 10 GG.III.7430-1/64/2004 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
33.160/6 6 GG.III.7430-1/64/2004 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
33.168/1 297 AN 3793/97 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
33.184 5801 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-38/05 
Droga 

Strona - 149 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
33.188 110 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-38/05 
Droga 
33.198 1709 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-38/05 
Droga 
33.209 289 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-38/05 z dnia 25.05.2005r. 
Droga 
33.222 1951 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-38/05 z dnia 25.05.2005r. 
Droga 
33.235 308 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-38/05 z dnia 25.05.2005r. 
Droga 

Strona - 150 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
35.49 16731 KW 16822 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny lasów i dolesień. 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1373 
dec kom. NBN.VII-7413/3/21/99 z dnia 11.03.1999r.. 
Zieleń 
35.52 65675 KW 16822 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1373 
dec kom. NBN.VII-7413/3/21/99 z dnia 11.03.1999r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
36.5 703 KW 25916 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-39/05 30.05.2005r. 
Droga 
36.8/2 1022 KW 1477 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1075/01 z dnia 22.03.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
36.9/2 995 KW 1477 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1075/01z dnia 22.03.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 151 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
36.65/3 1498 KW 16822 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1372 
dec kom. NBN.IV.7413/3/20/99 z dnia 29.03.1999r. 
Droga 
36.65/4 397 KW 16822 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1372 
dec kom. NBN.IV.7413/3/20/99 z dnia 29.03.1999r. 
Droga 
36.70/4 1558 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1300 
dec kom. NBN.VII.7413/3/36/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
36.71/5 564 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1300 
dec kom. NBN.VII.7413/3/36/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
36.71/6 947 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1300 
dec kom. NBN.VII.7413/3/36/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
36.71/7 1426 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1300 
dec kom. NBN.VII.7413/3/36/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 

Strona - 152 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
37.7 422 KW 21593 Przeznaczenie w studium: 
Ulice lokalne. 
nr karty 1523 
dec kom. GN.IV.7723-3-34/01 z dnia 20.11.2001r. 
Droga 
37.9 412 KW 2094 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Ulica. 
nr karty 1210 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/13/97 z dnia 17.04.1997r. 
Droga 
37.39 938 KW 9970 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
nr karty 91 
dec kom. GP.V-7413/3480/91 z dnia 05.10.1991r. 
Zieleń 
37.47 380 KW 73 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej mieszanej zwartej. 
AN 1970 /2006 z dnia 05.07.2006r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
37.53 1113 KW 12077 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1093 
dec kom. GG.V-7413/3/36/94 z dnia 20.09.1994r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
37.57/3 108 KW 12077 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1093 
dec kom. GG.V-7413/3/36/94 z dnia 20.09.1994r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 153 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
37.59/2 105 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Zieleń 
37.59/3 94 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Zieleń 
37.59/4 258 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Zieleń 
37.59/21 622 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Zieleń 
37.59/22 33 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Zieleń 
37.60/7 29 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 154 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
37.64/12 65 KW 16283 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 z dnia 08.06.2004r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
37.64/13 45 KW 16283 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
37.64/14 22 KW 16283 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
37.64/20 320 KW 16283 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
37.64/23 1261 KW 16283 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
37.72 644 KW 11965 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
37.76/2 4727 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Zieleń 

Strona - 155 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
37.77/1 19221 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Zieleń 
37.78/1 2742 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1485 
dec kom. GN.IV.7723/3/63/2000 z dnia 04.08.2000r.. 
Zieleń 
38.24 4080 KW 21782 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
Uchwała Nr XXVIII/61/2005 z dnia 25 sierpnia 2005r 
nr karty 1550 
dec kom. RR.IX.7723-3-16/02 z dnia 01.08.2002r.. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
38.36/1 3267 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1516 
dec kom. GN.IV.7723/3/23/01 z dnia 21.11.2001r.. 
Zieleń 
38.118 59252 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1596 
dec kom. SP.IV.7723-3/2/2004 z dnia 07.05.2004r.. 
Zieleń 

Strona - 156 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 4) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
38.119 146 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1602 
dec kom. SP.IV.7723-3/9/2004 z dnia 04.10.2004r.. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
38.120/8 26213 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1425 
dec kom. GN.IV-7723/1/3/3/00 z dnia 28.01.2000r.. 
Zieleń 
39.128/1 1538 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1300 
dec kom. NBN.VII-7413/3/36/98 z dnia 15.07.1998r.. 
Zieleń 
39.128/2 421 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1300 
dec kom. NBN.VII-7413/3/36/98 z dnia 15.07.1998r.. 
Zieleń 
39.128/3 217 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1300 
dec kom. NBN.VII-7413/3/36/98 z dnia 15.07.1998r.. 
Zieleń 

Strona - 157 

OBRĘB 05 
Młodzawy 

Strona - 158 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.10 1909 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-40/05 z dnia 30.05.2005r. 
Droga 
65.11 10202 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Droga 
65.12 6524 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Droga 
65.13/1 273 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 313 
dec kom. GP.V.7413/3667/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/2 273 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 314 
dec kom. GP.V.7413/3668/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 159 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.13/3 274 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 315 
dec kom. GP.V.7413/3669/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/4 273 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 316 
dec kom. GP.V.7413/3670/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/5 315 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 317 
dec kom. GP.V.7413/3671/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/13 413 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 325 
dec kom. GP.V.7413/3679/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/14 414 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 326 
dec kom. GP.V.7413/3680/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/15 414 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 327 
dec kom. GP.V.7413/3681/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 160 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.13/16 415 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 328 
dec kom. GP.V.7413/3682/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/17 409 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 329 
dec kom. GP.V.7413/3683/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/18 409 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 330 
dec kom. GP.V.7413/3684/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/19 411 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 331 
dec kom. GP.V.7413/3685/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/20 413 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 332 
dec kom. GP.V.7413/3686/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/21 411 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 333 
dec kom. GP.V.7413/3687/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 161 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.13/24 337 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 336 
dec kom. GP.V.7413/3690/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/25 471 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 337 
dec kom. GP.V.7413/3691/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/26 410 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 338 
dec kom. GP.V.7413/3692/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/27 413 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 339 
dec kom. GP.V.7413/3693/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/28 412 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 340 
dec kom. GP.V.7413/3694/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/29 412 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 341 
dec kom. GP.V.7413/3695/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 162 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.13/30 412 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 342 
dec kom. GP.V.7413/3696/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/31 412 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 343 
dec kom. GP.V.7413/3697/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/32 412 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 344 
dec kom. GP.V.7413/3698/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/33 412 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 345 
dec kom. GP.V.7413/3699/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/34 409 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 346 
dec kom. GP.V.7413/3700/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/35 420 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 347 
dec kom. GP.V.7413/3701/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 163 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.13/36 472 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 348 
dec kom. GP.V.7413/7002/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/37 411 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 349 
dec kom. GP.V.7413/7003/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/38 411 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 350 
dec kom. GP.V.7413/7004/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/39 504 KW 21913 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 351 
dec kom. GP.V.7413/7005/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/42 434 KW 21217 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 354 
dec kom. GP.V.7413/7008/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/43 367 KW 23191 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 355 
dec kom. GP.V.7413/7009/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 164 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.13/44 356 KW 19703 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 356 
dec kom. GP.V.7413/3710/91 z dnia 05.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
65.13/52 3570 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 357 
dec kom. GP.V.7413/3711/91 z dnia 05.10.1991r. 
Droga 
65.13/53 2496 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Droga 
65.13/55 5526 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
65.13/56 1853 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Zieleń 

Strona - 165 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.13/57 1384 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Droga 
65.13/59 84476 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
65.13/60 1745 KW 25808 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Zieleń 
65.13/62 10528 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Tereny zieleni miejskiej, 
chodniki w pasie zieleni 
65.13/63 1340 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
65.13/64 5828 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 358 
dec kom. GP.V.7413/3712/91 z dnia 05.10.1991r. 
Tereny zieleni miejskiej, 
chodniki w pasie zieleni 
65.13/65 1598 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 166 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
65.13/66 34040 KW 5511 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Tereny zieleni miejskiej, 
chodniki w pasie zieleni 
70.40/2 1549 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1520 
dec kom. GN.IV.7723-3/31/01 10.10.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
70.123/1 855 KW 23581 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1600 
dec kom. SP.IV.7723-3-3/2004 z dnia 13.05.2004r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
70.123/2 859 KW 23581 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1600 
dec kom. SP.IV.7723-3-3/2004 z dnia 13.05.2004r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
70.123/3 858 KW 23581 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1600 
dec kom. SP.IV.7723-3-3/2004 z dnia 13.05.2004r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 167 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
70.123/4 1007 KW 23581 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1600 
dec kom. SP.IV.7723-3-3/2004 z dnia 13.05.2004r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
70.123/5 384 KW 23581 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1600 
dec kom. SP.IV.7723-3-3/2004 z dnia 13.05.2004r. 
Zieleń 
70.123/6 833 KW 23581 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1600 
dec kom. SP.IV.7723-3-3/2004 z dnia 13.05.2004r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
70.123/7 1089 KW 23581 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1600 
dec kom. SP.IV.7723-3-3/2004 z dnia 13.05.2004r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
70.123/8 1950 KW 23581 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1600 
dec kom. SP.IV.7723-3-3/2004 z dnia 13.05.2004r. 
Droga 

Strona - 168 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
71.1/3 37657 KW 27906 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Ogrody działkowe 
71.1/4 4283 KW 27906 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Ogrody działkowe 
71.1/5 2112 KW 27906 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Ogrody działkowe 
74.1/50 10120 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1293 
dec kom. NBN.VII-7413/3/29/98 z dnia 15.07.1998 r. 
Zieleń 
74.1/67 1024 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
nr karty 1293 
dec kom. NBN.VII-7413/3/29/98 z dnia 15.07.1998 r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
74.1/68 2707 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
nr karty 1293 
dec kom. NBN.VII-7413/3/29/98 z dnia 15.07.1998 r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
77.2/1 4084 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Zieleń 

Strona - 169 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
77.3/1 8668 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
77.4 1176 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Droga, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
77.5/1 13572 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
77.6 1280 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 261, 262, 263,264,265 
dec kom. GP.V.7413-3650...3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Droga, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
77.9/3 880 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 261, 
dec kom. GP.V.7413-3650/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
77.9/4 875 KW 24239 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 262, 
dec kom. GP.V.7413-3651/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 170 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
77.9/6 5994 KW 4971 zm. 73/08 GN 7430/4/2008 z dn 2008-05-05 KW 4971 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Zieleń 
77.10/1 7935 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
77.11/5 405 KW 13698 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 268 
dec kom. GP.V.7413-3657/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
77.11/7 169 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 270 
dec kom. GP.V.7413-3659/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
77.11/8 400 KW 15871 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 271 
dec kom. GP.V.7413-3660/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 171 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
77.11/10 684 KW 15871 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 271 
dec kom. GP.V.7413-3660/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Zieleń 
77.11/11 15050 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
77.12 1396 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Droga 
77.14/3 43 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Teren oddany w dzierżawę 
77.14/4 37 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 

Strona - 172 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
77.14/5 37 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Zieleń 
77.14/6 38 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
77.14/16 68 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
77.17/1 13735 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
77.17/5 919 KW 22898 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 276 
dec kom.GP.V.7413/3665/91 z dnia 5.10.1991r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 173 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
77.17/7 586 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Infrastruktura społeczna 
77.18/1 503 KW 10397 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Karta inwentaryzacyjna NR 1653 
Dec. kom. IG.IV.7723-3-4/08 z dnia 20 marca 2008r. 
Infrastruktura techniczna 
77.19/1 3224 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 277 
dec kom.GP.V.7413/3666/91 z dnia 5.10.1991r. 
Droga 
77.21 1116 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Droga 
77.22/1 5646 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Droga 

Strona - 174 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 5) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
77.23 1903 KW 4971 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 277 
dec kom. GP.V.7413-3666/91 z dnia 5.10.1991 r. 
Droga 

Strona - 175 

OBRĘB 06 
Rejów 

Strona - 176 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
52.41 310 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/16/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.42 170 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/16/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.43 82 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.44 204 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/16/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.49/1 225 AN 1654/00 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
AN 1654/00 z dnia 18.05.2000r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.49/2 49 AN 1654/00 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
AN 1654/00 z dnia 18.05.2000r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.49/3 100 AN 1654/00 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
AN 1654/00 z dnia 18.05.2000r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 

Strona - 177 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
52.49/4 152 AN 1654/00 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
AN 1654/00 z dnia 18.05.2000r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.100 1323 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/43/16/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.102 1209 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
52.106/5 722 AN 1654/00 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1654/00 z dnia 18.05.2000r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.125/2 1476 KW 26396 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
Tereny dolin rzecznych. 
Nabyta AN 2264/07 z dnia 31.05.2007 zm. 12/07 
Zieleń 
52.125/3 3569 KW 26396 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Nabyta AN 2264/07 z dnia 31.05.2007 zm. 12/07 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 

Strona - 178 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
52.131/3 2952 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.172/2 2425 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
52.172/4 652 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.174/4 3070 KW 26396 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny dolin rzecznych. 
Nabyta AN 2655/2007 z dnia 06.07.2007 zm. 13/07 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
52.186 6063 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 

Strona - 179 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
52.187/1 5260 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
62.47 596 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
62.48 578 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
62.49 119 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
62.50 81 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 

Strona - 180 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
62.51 281 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
62.53 238 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Zieleń 
62.55 221 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
62.56 479 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
62.57 201 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Zieleń 
62.58 389 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
62.90/3 1323 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1010 
dec kom. GP.V.7413/3/44 /93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
62.103/1 2285 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 

Strona - 181 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
62.103/2 1395 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
62.140 2016 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
62.160 2967 KW 5628 nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
63.76/3 2323 KW 25716 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
63.97 1308 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
63.99 477 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
63.115 7450 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 

Strona - 182 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
63.117 5263 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Budowa zbiornika wodnego 
"Bzin" 
64.68 818 KW 2800 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
nr karty 1505 
dec kom. GN.IV.7723/3/15/2001 z dnia 27.04.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
64.69/1 1496 KW 2800 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
nr karty 1531 
dec kom. GN.IV.7723/3/42/2001 z dnia 21.01.2002r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
64.69/2 39 KW 2800 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
nr karty 1531 
dec kom. GN.IV.7723/3/42/2001 z dnia 21.01.2002r. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
64.84 1455 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
64.85 1116 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 183 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
64.150 1269 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
nr karty 1010D 
dec kom. GP.V.7413/3/43/93 z dnia 24.08.1993r. 
Zieleń 
64.152/3 805 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Zieleń 
64.176 6342 KW 2800 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ullica. 
nr karty 1505 
dec kom. GN.IV.7723/3/15/2001 z dnia 27.04.2001r. 
Zieleń 
64.229 2160 KW 2800 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ullica. 
nr karty 1505 
dec kom. GN.IV.7723/3/15/2001 z dnia 27.04.2001r. 
Zieleń 
64.230 3426 KW 2800 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ullica. 
nr karty 1505 
dec kom. GN.IV.7723/3/15/2001 z dnia 27.04.2001r. 
Zieleń 

Strona - 184 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
64.235/2 2367 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ullica. 
Zieleń 
64.244/3 3860 KW 2800 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ullica. 
nr karty 1536 
dec kom. RR.IX.7723-3-4/02 z dnia 18.04.2002r. 
Droga 
64.245 4957 KW 2801 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ullica. 
nr karty 1481 
dec kom. GN.IV.7723/3/51/2000 z dnia 10.11.2000r. 
Zieleń 
64.246 3665 KW 2800 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ullica. 
nr karty 1482 
dec kom. GN.IV.7723/3/52/2000 z dnia 10.11.2000r. 
Zieleń 

Strona - 185 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
64.254 1808 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach wydzielonych. 
nr karty nabycie droga 
dec kom. SP.III.7729-41/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
64.271/1 788 KW 13761 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
nr karty 1298 
dec kom. NBN.VII-7413/3/34/98 z dnia 15.07.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
64.271/2 16156 KW 13761 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy rezydencjalnej i pensjonatowej. 
nr karty 1298 
dec kom. NBN.VII-7413/3/34/98 z dnia 15.07.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
64.294/1 14307 KW 11265 Przeznaczenie w planie: 
Tereny usług kultury i edukacji. 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Tereny kultury 
64.294/3 1088 KW 11265 Przeznaczenie w planie: 
Tereny usług kultury i edukacji. 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Tereny kultury 

Strona - 186 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
64.294/5 1442 KW 20361 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
64.294/6 1469 KW 11265 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
64.294/7 1444 KW 17910 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
64.294/8 1543 KW 11265 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
64.294/9 1179 KW 23437 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
64.294/10 1055 KW 11265 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 187 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
64.294/11 1451 KW 25069 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
64.294/12 1452 KW 22802 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe, teren 
częściowo oddany w 
dzierżawę. 
64.294/13 1453 KW 20360 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
64.294/14 1017 KW 16173 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
nr karty 1048 
dec kom. GP.V.7413/3/55/93 z dnia 18.12.1993r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
64.294/18 6559 KW 11265 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji drogowej; 
Tereny obsługi komunikacji samochodowej. 
Droga 
64.294/19 7466 KW 11265 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
Tereny komunikacji drogowej. 
Tereny obsługi komunikacji samochodowej. 
Tereny zieleni izolacyjnej. 
Projektowane ciągi piesze. 
Droga 

Strona - 188 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
64.294/20 21685 KW 11265 Przeznaczenie w planie: 
Tereny obsługi komunikacji samochodowej; 
Tereny lasów; 
Tereny komunikacji drogowej; 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej zwartej. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
64.295 2327 KW 25876 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji drogowej. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-41/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
64.296/2 4525 KW 25876 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji drogowej. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-41/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
64.296/4 5404 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
64.299 3980 KW 25876 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji drogowej. 
Projektowane ścieżki rowerowe. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III.7729-41/05 z dnia 10.08.2005r. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
76.8 1070 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-42/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
76.34/2 7409 HIP 958 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji drogowej. 
Droga 

Strona - 189 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
76.39 4660 KW 16023 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zieleni izolacyjnej 
nr karty 1299 
dec kom. NBN.VII-7413/3/35/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
76.40 38867 KW 16023 Przeznaczenie w planie: 
Tereny lasów. 
nr karty 1299 
dec kom. NBN.VII-7413/3/35/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
76.46/1 67081 KW 16023 Przeznaczenie w planie: 
Tereny lasów z chronionymi gatunkami roślin; 
Tereny wód otwartych; 
Tereny zieleni parkowej z dopuszczeniem funkcji rekreacji; 
Tereny zieleni parkowej z dopuszczeniem funkcji sportu i rekreacji; 
Tereny ujęć wody i urządzeń wodociągowych ze strefą ochrony bezp.; 
Tereny sportu i rekreacji. 
nr karty 1299 
dec kom. NBN.VII-7413/3/35/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
76.55 459 KW 16023 Przeznaczenie w planie: 
Tereny rzek i cieków wodnych. 
nr karty 1299 
dec kom. NBN.VII-7413/3/35/98 z dnia 15.07.1998r. 
Kanały wodne 

Strona - 190 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
76.57 43420 KW 16023 Przeznaczenie w planie: 
Tereny lasów. 
Tereny komunikacji drogowej. 
Tereny lasów z chronionymi gatunkami roślin. 
Projektowane ścieżki rowerowe. 
nr karty 1299 
dec kom. NBN.VII-7413/3/35/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
76.61/1 65748 KW 16023 Przeznaczenie w planie: 
Tereny lasów; 
Tereny komunikacji drogowej. 
Tereny zieleni parkowej z dopuszczeniem funkcji sportu i rekreacji. 
Projektowane ścieżki rowerowe. 
nr karty 1299 
dec kom. NBN.VII-7413/3/35/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
76.61/2 3783 KW 16023 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zieleni parkowej na wyspie. 
nr karty 1627 
dec kom. SP.III.7723-3-18/06 
Zieleń 
76.62/2 100 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zieleni urządzonej nadbrzeżnej. 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Zieleń 
76.62/3 132 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny przestrzeni użyteczności publicznej. 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Zieleń 

Strona - 191 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
76.62/4 46183 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny sportu; 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Tereny sportowo rekreacyjne 
76.62/5 1225 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny ujęć wody i urządzeń wodociągowych ze strefą ochrony bezp. 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Infrastruktura techniczna 
76.62/6 4651 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny komunikacji drogowej. 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Droga 
76.62/7 1720 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny ujęć wody i urządzeń wodociągowych ze strefą ochrony bezp. 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Infrastruktura techniczna 
76.62/8 13883 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny sportu. 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Tereny sportowo rekreacyjne 
76.62/9 5645 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny usług, kultury i edukacji. 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Tereny kultury 

Strona - 192 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 6) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 
lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
76.62/10 1957 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny przestrzeni użyteczności publicznej. 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Plac, zieleń miejska, 
chodniki, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
76.62/11 31809 KW 12704 Przeznaczenie w planie: 
Tereny zieleni urządzonej; 
Tereny rzek i cieków wodnych; 
Kładka pieszo rowerowa; 
Tereny zieleni urządzonej nadbrzeżnej; 
Tereny spustu dennego ze zbiornika "Rejów" 
nr karty 1248 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/32/96 z dnia 28.10.1996r. 
Zieleń 

Strona - 193 

OBRĘB 07 
Bór 

Strona - 194 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
53.1/2 9760 KW 13892 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1598 
dec kom.SP.IV.7723-3-4/04 z dnia 19.05.2004r. 
Zieleń 
53.8 4265 KW 13892 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karta 1587 
dec kom. RR.IX.7723-3-20/03 z dnia 22.08.2003r. 
Zieleń 
53.22 2744 KW 475 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
53.28/1 250 KW 475 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Zieleń 
53.28/6 20 DEC.GG.7414/96/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
53.28/7 31 DEC.GG.7414/96/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 195 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
53.28/8 46 DEC.GG.7414/96/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
53.28/9 44 DEC.GG.7414/96/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
53.28/10 93 DEC.GG.7414/96/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
53.28/11 57 DEC.GG.7414/96/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 196 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
53.28/12 63722 KW 475 Przeznaczenie w studium: 
Rzeki i zbiorniki wodne. 
Tereny zieleni urządzonej. 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Zieleń 
53.32/2 1455 KW 475 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215 /92 z dnia 01.06.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
53.32/4 3356 KW 475 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Zieleń 
53.52/2 1038 KW 6306 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 653 
dec kom. GP.V.7413/3/213/92 z dnia 15.05.1992r. 
Zieleń 
53.52/4 5432 KW 475 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 654 
dec kom. GP.V.7413/3/215/92 z dnia 01.06.1992r. 
Zieleń 

Strona - 197 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
53.55 3537 KW 475 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
54.19/2 210 KW 1570 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1625 
dec kom. SP.IV.7723-3-14/06 z dnia 12.05.2006r. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
54.39/7 13050 KW 13968 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1155 
dec kom. GG,V.7413/3/23/96 z dnia 11.05.1996r. 
Oddanie w trwały zarząd 
54.39/9 802 KW 1570 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1626 
dec kom. SP.IV.7723-3-15/06 z dnia 12.05.2006r. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
54.39/11 43961 KW 23106 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1599 
dec kom. SP.IV.7723-3-5/04 z dnia 19.05.2004r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 

Strona - 198 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
54.44 339 KW 22699 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1618 
SP.IV.7723-3-7/06 z dnia 19.04.2006r. 
Zieleń 
54.45/3 127 KW 23106 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1591 
dec kom. SP.IV.7723-3-22/03 z dnia 23.10.2003r. 
Zieleń 
54.45/6 5945 KW 23106 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 
dec kom. GN.IV-7723-3-22/03r. 
Zieleń 
54.62 3566 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom. SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
54.63 9866 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 

Strona - 199 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
54.65 2783 KW 23106 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1585 
dec kom. RR.IX.7723-3-18/03 z dnia 14.07.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
54.65/1 136 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
54.67/5 4128 KW 22954 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1592 
dec kom. SP.IV.7723-3-24/03 z dnia 7.11.2003r. 
Zieleń 
54.67/6 3931 KW 22954 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1592 
dec kom. SP.IV.7723-3-24/03 z dnia 7.11.2003r. 
Zieleń 
54.67/7 106 KW 1570 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1626 
dec kom. SP.IV.7723-3-15/06 z dnia 12.05.2006r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 200 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
54.67/9 6393 KW 22954 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1592 
dec kom. SP.IV.7723-3-24/03 z dnia 7.11.2003r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
54.67/10 207 KW 13892 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1252 
dec kom. GG.VI.A.7413/3/36/97 z dnia 04.06.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
55.14/1 14 KW 846 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Dec. kom. IG.X.7729-314/07 
Droga 
55.16/1 14 KW 110 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Dec. kom. IG. X. 7729-316/07 z dnia 2008.03.13 
Droga 
55.20/1 13 KW 853 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Dec. IG. X.7729-319/07 z dnia 13.03.2008r. 
Droga 
55.21/1 15 KW 832 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Dec. IG. X. 7729-320/07 z dnia 13.03.2008r. 
Droga 

Strona - 201 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
55.22/1 16 KW 862 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Dec. IG.X.7729-321/07 z dnia 13.03.2008r. 
Droga 
55.35/1 223 KW 10161 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
55.49/3 31 KW 741 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 
dec kom. SP.IV.7723-3-4/06 z dnia . 
Droga 
55.88/1 96 KW 19429 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 
dec kom. GN.IV-7723/3/22/00. 
Droga 
55.92/4 42 KW 10426 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
55.92/5 42 KW 10426 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
55.93/3 84 KW 10423 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 

Strona - 202 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
55.101 1184 KW 910 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1614 
dec kom. SP.IV.7723-3-2/06. 
Droga 
55.129 703 KW 910 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1640 
dec kom. SP.IV.7723-3-2/06. 
Droga 
55.130 703 KW 910 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1614 
dec kom. SP.IV.7723-3-2/06. 
Droga 
55.140 12212 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
55.141/1 1243 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
55.141/3 1076 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
55.142 3243 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 

Strona - 203 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
55.143/5 2335 KW 22954 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1581 
dec kom. RR.IX.7723-3-13/03 z dnia 02.02.2004r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
55.143/8 12833 KW 22954 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
nr karty 1581 
dec kom. RR.IX.7723-3-13/03 z dnia 02.02.2004r. 
Zieleń 
55.145 1553 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV. 7723-3-3/06 
Droga 
55.174 660 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
55.176 662 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom. SP.IV. 7723-3-3/06 
Droga 
55.177/1 848 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom. SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 

Strona - 204 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
55.177/3 97 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom.IV.7723-3-3/06 
Droga 
55.178 8 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom. SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
58.13 4854 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny dróg. 
Karta inw. nr 1652 
Dec. kom. IG.IV.7723-3-3/08 z dnia 12 marca 2008r. 
Zieleń 
59.36 935 KW 19429 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1583 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/03 z dnia 30.06.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
59.37 935 KW 19429 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1583 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/03 z dnia 30.06.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 205 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
59.38 935 KW 19429 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1583 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/03 z dnia 30.06.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
59.39 935 KW 19429 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1583 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/03 z dnia 30.06.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
59.40 966 KW 19429 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1583 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/03 z dnia 30.06.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
59.41 965 KW 19429 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1583 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/03 z dnia 30.06.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
59.42 739 KW 19429 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1583 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/03 z dnia 30.06.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 206 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
59.57/4 1689 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
59.57/5 3318 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
59.57/6 3387 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
59.57/7 3276 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
59.63/2 2702 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Ulica. 
dec.kom.IV.7723-3-3/06 
Droga 
60.1 6153 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.7723-3-3/06 
Droga 
60.2/2 854 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.7723-3-3/06 
Droga 

Strona - 207 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 7) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
61.1 4904 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 
61.2/1 2066 KW 192 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec.kom.SP.IV.7723-3-3/06 
Droga 

Strona - 208 

OBRĘB 08 
Bzinek 

Strona - 209 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
45.92/1 526 KW 11566 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
45.108/4 149 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Infrastruktura techniczna 
45.108/5 4 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Infrastruktura techniczna 
45.109/1 165 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Infrastruktura techniczna 
45.109/3 34 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Infrastruktura techniczna 
45.110/1 145 AN 714/93 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Infrastruktura techniczna 
45.110/4 42 AN 714/93 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Infrastruktura techniczna 
45.111/1 152 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Infrastruktura techniczna 
45.111/3 55 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
45.112/3 140 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Infrastruktura techniczna 
45.112/5 18 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Infrastruktura techniczna 
45.121/2 331 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 210 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
45.125/1 158 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.125/2 173 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.125/4 102 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Ulica. 
Infrastruktura techniczna 
45.127/2 307 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.128/2 131 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.129/2 275 KW 108225 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.130/2 149 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.131/2 137 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.132/2 166 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.134/2 236 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.136/2 408 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.137/2 263 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 211 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
45.139/1 487 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny zieleni urządzonej. 
Infrastruktura techniczna 
45.139/2 116 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.141/2 113 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.142/2 105 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.143/2 119 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.144/2 121 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.146/2 187 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.147/4 65 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.147/7 62 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.147/8 50 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.148/2 160 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.153/2 194 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.156/2 170 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 212 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
45.158/2 528 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.159/2 332 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.160/2 342 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.161/2 128 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.162/4 225 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.164/17 299 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.167/2 379 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.168/2 331 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
45.191 1384 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny zieleni urządzonej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
nr karty 1512 
dec kom. GN.IV-7723/3/26/01 z dnia 10.08.2001r. 
Droga 

Strona - 213 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
45.361 4254 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-43/05 z dnia 10.08.2005r.. 
Droga 
45.363 4018 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-44/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
46.28 2298 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1496 
dec kom. GN.IV-7723/3/4/01 z dnia 13.03.2001r. 
Zieleń 
46.41 918 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1497 
dec kom. GN.IV-7723/3/5/01 z dnia 13.03.2001r. 
Zieleń 
46.43 3681 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1498 
dec kom. GN.IV-7723/3/6/01 z dnia 13.03.2001r. 
Zieleń 
46.104 239 KW 12855 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Zieleń 

Strona - 214 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
48.46 519 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1513 
dec kom. GN.IV-7723/3/27/01 z dnia 10.08.2001r. 
Zieleń 
48.110/2 9775 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1514 
dec kom. GN.IV-7723/3/28/01 z dnia 10.08.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.128/2 31 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.128/4 469 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.130 447 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.131 412 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 5021/91 z dnia 13.11.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 215 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
48.132 410 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 859/1992 z dnia 26.03.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.134 1227 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.135 565 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 5021/91 z dnia 13.11.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.136 924 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Ulica. 
AN 5027/91 z dnia 14.11.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.142/2 174 AN 5771/94 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 858/96 
Infrastruktura techniczna 
48.143/2 176 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.144/2 116 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 216 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
48.145/3 228 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Infrastruktura techniczna 
48.146/2 57 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.147/2 114 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.148/2 113 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.149/2 62 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.150/2 166 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.151/2 170 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.152/2 85 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.154/2 116 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.155/2 112 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.157/2 116 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.158/2 163 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.159/2 332 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 217 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
48.160/2 177 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.162/2 152 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.164/4 178 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.165/4 177 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.167/2 185 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.168/2 73 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.169/2 102 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.170/2 117 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.171/2 108 AN 2785/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.172/2 101 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.173/2 129 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.174/2 201 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.175/2 75 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 218 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
48.176/3 168 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.179/6 133 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.180/4 283 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.185/2 502 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.189/2 94 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.189/3 90 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.190/2 159 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.191/2 145 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.192/4 150 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.192/7 42 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.193/2 68 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.195/2 705 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.195/3 234 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 219 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
48.195/4 69 KW 5675 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
dec.kom.SP.III.7729-177/06 
Droga 
48.196/1 202 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.197/1 46 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.199/3 196 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Infrastruktura techniczna 
48.203/1 103 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny obsługi technicznej. 
Infrastruktura techniczna 
48.247 2075 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 5303/91 z dnia 18. 12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
48.249 158 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Zieleń 
48.250 141 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Zieleń 
48.251 594 KW 10825 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Zieleń 

Strona - 220 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
48.252 655 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 5654/92 z dnia 
Zieleń 
48.333/1 217 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1515 
dec kom. GN.IV-7723/3/29/01 z dnia 10.08.2001r. 
Droga 
48.373 10483 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty nabycie 
dec kom. SP.III-7729-44/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
49.39/1 305 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
49.40/1 120 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1318 
dec kom. NBN.VII-7413/3/38/98 z dnia 08.09.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
49.41/1 140 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1318 
dec kom. NBN.VII-7413/3/38/98 z dnia 08.09.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 221 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
49.42/1 228 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1318 
dec kom. NBN.VII-7413/3/38/98 z dnia 08.09.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
49.66 4487 KW 25748 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
49.67/1 1800 KW 25748 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
49.67/3 1493 KW 25748 Przeznaczenie w planie: 
Tereny ulic dojazdowych. 
49.67/5 432 KW 25748 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
49.84/4 306 KW 14045 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
49.159/3 2334 KW 3623 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1629 
dec kom. SP.IV.7723-3/16/06r. z dnia 26.06.2006r. 
Zieleń 
49.164 411 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1521 
dec kom. GN,IV.7723-3-32/01 z dnia 09.01.2002r. 
Zieleń 

Strona - 222 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
49.165 2090 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1521 
dec kom. GN,IV.7723-3-32/01 z dnia 09.01.2002r. 
Zieleń 
49.166/1 4478 KW 10216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny obsługi technicznej. 
Ulica. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1521 
dec kom. GN,IV.7723-3-32/01 z dnia 09.01.2002r. 
Zieleń 
49.166/3 1459 KW 10216 Przeznaczenie w planie: 
Tereny usług. 
nr karty 1521 
dec kom. GN,IV.7723-3-32/01 z dnia 09.01.2002r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
50.5/1 970 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 408 z dnia 21.02.1996r. 
Zieleń 
50.34/4 161 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1621/95 z dnia 28.04.1995 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 223 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
50.36/6 104 AN 2644/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 2644/95 z dnia 12.09.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.37/4 48 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1276/95 z dnia 28.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.39/4 31 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1268/95 z dnia 28.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.40/6 33 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1152/95 z dnia 12.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.42/4 26 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1276/95 z dnia 28.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.44/5 29 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1123/95 z dnia 12.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.45/5 33 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1145/95 z dnia 12.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 224 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
50.46/9 71 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1307/95 z dnia 4.05.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.47/9 64 AN 1814/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1814/95 z dnia 12.06.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.49/7 68 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1400 z dnia 30.05.1996r. 
Infrastruktura techniczna 
50.49/8 461 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1400 
Infrastruktura techniczna 
50.50/7 63 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Infrastruktura techniczna 
50.50/8 436 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Infrastruktura techniczna 
50.51/9 36 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 155/96 z dnia 23.01.1996r. 
Infrastruktura techniczna 
50.51/10 250 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
AN 155/96 z dnia 23.01.1996r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 225 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
50.52/12 70 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
AN 1283/95 z dnia 28.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.68/7 1311 KW 7528 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 664 
dec kom.GP.V -7413/3/224/92 z dnia 01.06.1992r, 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
50.69/3 451 KW 7528 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 664 
dec kom.GP.V -7413/3/224/92 z dnia 01.06.1992r, 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Zieleń 
50.69/5 2779 KW 7528 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 664 
dec kom.GP.V -7413/3/224/92 z dnia 01.06.1992r, 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
50.73/4 48 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1290/95 z dnia 28.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 226 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
50.74/4 50 AN 1853/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1853/95 z dnia 13.06.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.75/4 174 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1567/95 z dnia 29.05.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.76/4 172 AN 950/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 950/95 z dnia 28.03.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.83/2 45 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Infrastruktura techniczna 
50.84/1 120 AN 1797/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1797/95 z dnia 09.06.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.90 1431 AN 1130/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 1130/95 z dnia 12.04.1995r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
50.112/2 132 AN 1130/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 1130/95 z dnia 12.04.`1995r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 227 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
50.114/1 84 AN 935/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 935/95 z dnia 27.03.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.114/2 100 AN 935/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 935/95 z dnia 27.03.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.115/5 15 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 1116/95 z dnia 12.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.115/7 62 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 1116/95 z dnia 12.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.115/8 54 AN 981/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 981/95 z dnia 29.03.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.115/9 160 AN 981/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 981/95 z dnia 29.03.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.125/4 25 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 1116/95 z dnia 12.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 228 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
50.126/1 60 AN 974/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 974/95 z dnia 29.03.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.126/2 97 AN 974/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 974/95z dnia 29.03.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.127/1 27 AN 2518/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 2518/95 z dnia 31.08.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.127/2 101 AN 2518/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 2518/95 z dnia 31.08.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.128/2 104 AN 1758/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 1758/95 z dnia 9.06.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.133/2 89 AN 988/95 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 988/95 z dnia 29.03.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.142/6 37 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 1116/95 z dnia 12.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 229 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 8) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
50.143/6 219 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 1817/96 z dnia 20.06.1996r. 
Infrastruktura techniczna 
50.144/1 59 KW 12707 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
AN 1116/95 z dnia 12.04.1995r. 
Infrastruktura techniczna 
50.187 5867 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. SP.III.7729-47/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
56.12 4480 DEC.43/93 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Zieleń 

Strona - 230 

OBRĘB 09 
Zachodnie 

Strona - 231 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
40.58/14 23880 KW 6845 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
nr karty 1511 
dec kom. GN.IV-7723/3/22/01 z dnia 4.07.2001r. 
Zieleń 
40.60/2 3111 KW 6845 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1511 
dec kom. GN.IV-7723/3/22/01 z dnia 4.07.2001r. 
Zieleń 
40.74/1 1314 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
droga SP.III.7729-48/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
40.79 4036 AN 6765/97 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1297 
dec.kom.NBN.VII.7413/3/33/98 z dnia 15.07.1998r. 
Droga 
40.154/7 2036 KW 16359 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1335 
dec.kom.NBN.VII.7413/3/55/98 z dnia 11.,09.1998r. 
Zieleń 

Strona - 232 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
41.8/8 1388 KW 1843 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 1178/99 z dnia 02.06.1999r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
41.11/12 6238 KW 5954 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1400 
dec.kom.ABN.IV.7413/3/38/99 z dnia 25.06.1999r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
41.13/2 700 AN 6765/97 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1297 
dec.kom.NBN.VII.7413/3/33/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
41.21/6 25 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1500 
dec.kom.GN.IV.7723/3/10/2001 z dnia 06.04.2001r. 
Zieleń 
41.23/2 13 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1500 
dec.kom.GN.IV.7723/3/10/2001 z dnia 06.04.2001r 
Zieleń 

Strona - 233 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
41.24/4 21 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1500 
dec.kom.GN.IV.7723/3/10/2001 z dnia 06.04.2001r 
Zieleń 
41.25/4 28 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1500 
dec.kom.GN.IV.7723/3/10/2001 z dnia 06.04.2001r 
Zieleń 
41.58/10 2602 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Droga 
41.58/12 953 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
41.58/15 903 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Droga 
41.58/22 1161 DEC.GG.7414/99/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
41.58/29 848 DEC.GG.7414/100/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 

Strona - 234 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
41.58/30 7 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
41.58/31 6 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
41.58/33 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
41.58/34 6 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
41.58/36 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 
41.58/37 19 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Teren oddany w dzierżawę 

Strona - 235 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
41.58/38 1769 KW 15338 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1271 
dec.kom.GG.VIA.7413/3/40/97 z dnia 17.11.1997r. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
41.59/2 3376 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1554 
dec.kom. RR.IX.7723-3/26/02 z dnia 12.12.2002r. 
Zieleń 
41.60/1 424 AN 6765/97 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1297 
dec.kom. NBN.VII-7413/3/33/98 z dnia 15.07.1998r. 
Droga 
41.60/2 178 AN 6765/97 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
.nr karty 1297 
dec.kom. NBN.VII-7413/3/33/98 z dnia 15.07.1998r. 
Droga 
41.60/3 465 AN 6765/97 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1297 
dec.kom. NBN.VII-7413/3/33/98 z dnia 15.07.1998r. 
Droga 

Strona - 236 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
41.61/2 61 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1554 
dec.kom.RR.IX.7723-3-26/02 z dnia 12.12.2002r. 
Zieleń 
41.61/3 218 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1554 
dec.kom.RR.IX.7723-3-26/02 z dnia 12.12.2002r. 
Zieleń 
41.61/5 82 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1554 
dec.kom.RR.IX.7723-3-26/02 z dnia 12.12.2002r. 
Zieleń 
41.61/8 1562 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
dec.kom.RR.IX.7723-3/26/02 
Zieleń 
41.61/10 787 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
dec.kom.RR.IX.7723-3/26/02 
Zieleń 
41.62/3 11275 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1554 
dec.kom.RR.IX.7723-3-26/02 z dnia 12.12.2002r. 
Zieleń 

Strona - 237 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
41.63/2 6712 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1500 
dec.kom.GN.IV.7723/3/10/2001 z dnia 06.04.2001r. 
Zieleń 
41.65/4 261 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1554 
dec.kom.RR.IX.7723-3-26/02 z dnia 12.12.2002r. 
Zieleń 
41.66/5 414 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1554 
dec.kom.RR.IX.7723-3-26/02 z dnia 12.12.2002r. 
Zieleń 
41.68/2 4361 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1500 
dec.kom.GN.IV.7723/3/10/2001 z dnia 06.04.2001r. 
Zieleń 
41.69/2 547 KW 6632 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1500 
dec.kom.GN.IV.7723/3/10/2001 z dnia 06.04.2001r. 
Zieleń 
42.52/2 107 KW 7298 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 

Strona - 238 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
42.73/12 793 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1516 
dec.kom.GN.IV.7723/3/23/2001 z dnia 21.11.2001r. 
Zieleń 
42.146/1 488 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec. SP.III.7729-49/05 z dnia 10.08.2005r. 
Droga 
42.150/2 3804 KW 18183 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1516 
dec.kom.GN.IV.7723/3/23/2001 z dnia 21.11.2001r. 
Zieleń 
42.151/9 465 KW 4088 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1379 
dec.kom. ABN.IV-7413/3/17/99 z dnia 25.03.99r. 
Droga 
42.151/11 118 KW 4088 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1377 
dec.kom. ABN.IV-7413/3/17/99 z dnia 25.03.1999r. 
Zieleń 
42.151/12 1299 KW 4088 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1377 
dec.kom. ABN.IV-7413/3/17/99 z dnia 25.03.1999r. 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 239 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
42.153/2 504 KW 12067 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1083A 
dec.kom. GP.V.7413/3/27/94 z dnia 20.04.1994r. 
Droga 
42.154/33 468 KW 12067 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
42.154/38 10 KW 4088 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1377 
dec.kom. ABN.IV.7413/3/17/99 z dnia 25.03.1999r. 
Droga 
42.154/41 79 KW 4088 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1377 
dec.kom. ABN.IV.7413/3/17/99 z dnia 25.03.1999r. 
Zieleń 
42.154/42 19 KW 4088 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1377 
dec.kom. ABN.IV.7413/3/17/99 z dnia 25.03.1999r. 
Infrastruktura techniczna 
42.154/45 19976 KW 16359 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
51.51/15 1002 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 
51.51/16 13 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Zieleń 

Strona - 240 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
51.129/1 3461 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
SP.III.7729-50/05 
Droga 
51.129/2 547 KW 25876 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
SP.III.7729-50/05 
Droga 
51.133/1 468 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
51.133/2 111 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
51.133/3 10575 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 

Strona - 241 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
51.134/1 39247 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
Tereny zieleni urządzonej. 
Tereny obsługi technicznej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
51.134/2 2880 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Infrastruktura techniczna 
51.135 3632 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny cmentarzy. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Zieleń 
51.136/1 23798 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 242 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
51.136/2 7192 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny cmentarzy. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Cmentarz 
51.136/3 2125 KW 12749 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny cmentarzy. 
nr karty 1296 
dec. kom. NBN.VII-7413/3/32/98 z dnia 15.07.1998r. 
Cmentarz 
79.1/6 1191 KW 15859 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.2/4 1162 KW 15859 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.2/5 3397 KW 5176 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 361 
dec kom. GP.V.7413/3/3715/91 z dnia 05.10.1991r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
79.2/6 2936 KW 5176 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 361 
dec kom. GP.V.7413/3/3715/91 z dnia 05.10.1991r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 

Strona - 243 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
79.3 2023 KW 5176 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 361 
dec kom. GP.V.7413/3/3715/91 z dnia 05.10.1991r. 
Droga 
79.6/4 619 KW 11969 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
AN 1156/01 
GN.V-7228/3/22b/99 
Miejsce kultu religijnego, 
teren oddany w dzierżawę 
79.6/7 48 KW 11969 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
AN 1156/01 
GN.V-7228/3/22b/99 
Usługi zdrowia 
79.6/10 106 KW 11969 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
AN 1156/01 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Zieleń 
79.6/11 2750 KW 11969 Przeznaczenie w studium: 
Pozostałe tereny usług ogólnomiejskich. 
AN 1156/01 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Usługi zdrowia 

Strona - 244 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
79.7/6 387 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2004r. 
Droga 
79.7/7 5176 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
karta 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2004r. 
Droga 
79.8/4 630 KW 17911 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 293 
dec kom. GP.V.7413/3/153/92 z dnia AN 782/02 od zakładów 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.8/5 630 KW 21853 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 294 
dec kom. GP.V.7413/3/154/92 z dnia AN 3535/02 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.8/9 11094 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 312 
dec kom. GP.V.7413/3/172/92 z dnia 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
79.8/10 20 KW 5174 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
79.8/12 14 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 

Strona - 245 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
79.9 497 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 312 
dec kom.GP.V.7413/3/172/92 z dnia 15.05.1992r. 
Droga 
79.10/4 630 KW 13654 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 301 
dec kom.GP.V.7413/3/161/92 z dnia 15.05.1992r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.10/5 630 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 302 
dec kom.GP.V.7413/3/162/92 z dnia 15.05.1992r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.10/17 12 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Droga 
79.10/18 13317 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
79.11 477 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 312 
dec kom.GP.V.7413/3/172/92 z dnia 15.05.1992r. 
Droga 

Strona - 246 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
79.12/13 31 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Droga 
79.12/14 18849 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe, teren 
częściowo oddany w 
dzierżawę. 
79.14/1 517 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 306 
dec kom.GP.V.7413/3/166/92 z dnia 15.05.1992r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.14/7 6042 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 312 
dec kom.GP.V.7413/3/172/92 z dnia 15.05.1992r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
79.14/11 620 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.15/3 630 KW 23438 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 284 
dec kom.GP.V.7413/3/144/92 z dnia 15.05.1992r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.15/4 630 KW 16174 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 285 
dec kom.GP.V.7413/3/145/92 z dnia 15.05.1992r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 247 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
79.15/5 630 KW 15914 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 286 
dec kom.GP.V.7413/3/146/92 z dnia 15.05.1992r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.15/6 630 KW 17228 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 287 
dec kom.GP.V.7413/3/147/92 z dnia 15.05.1992r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.15/9 10890 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 312 
dec kom.GP.V.7413/3/172/92 z dnia 15.05.1992r. 
Zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
79.16 396 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 312 
dec kom.GP.V.7413/3/172/92 z dnia 15.05.1992r. 
Droga 
79.17/2 140 KW 10713 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 312 
dec kom.GP.V.7413/3/172/92 z dnia 15.05.1992r. 
AN 3267/2006 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 248 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
79.17/3 37 KW 10713 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 312 
dec kom.GP.V.7413/3/172/92 z dnia 15.05.1992r. 
AN 3267/2006 
Oddanie w trwały zarząd 
79.18/1 630 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 278 
dec kom.GP.V.7413/3/138/92 z dnia 15.05.1992r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.18/2 630 KW 20362 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 279 
dec kom.GP.V.7413/3/139/92 z dnia 15.05.1992r. 
AN 1733/01 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
79.18/5 5372 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
nr karty 312 
dec kom.GP.V.7413/3/172/92 z dnia 15.05.1992r. 
Zieleń 
79.19/1 2227 KW 10713 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu blokowego. 
AN 3267/2006 
nr kart 79 
dec kom. GP.V.7413/2980/91 z dnia 10.12.1991r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 249 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 9) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
79.21/2 12029 KW 10809 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1196 
dec kom. GG.V.7413/3/24/96 z dnia 11.05.1996r. 
dec trwały zarząd UAG.III.72244/3/2001 
Oddanie w trwały zarząd 
79.22/1 5590 KW 25448 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1628 
dec.kom.SP.IV.7723-3-17/06 z dnia 21.08.2006r. 
Usługi oświaty 
79.24/4 846 KW 5171 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.VI.7724-282/04 z dnia 21.03.2005r. 
Droga 
79.26/1 151 DEC.30/94 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
dec. 30/94 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
79.26/2 1144 DEC.30/94 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
79.26/3 834 DEC.30/94 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Zieleń 

Strona - 250 

Strona - 251 

OBRĘB 10 
Metalowiec 

Strona - 252 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.8/7 151 KW 3345 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
Nr karty 1249 
dec kom. GG.VI.A.7413/3/33/96 z dnia 4.11.1996r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
6.41/3 1700 AN 3550/97 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
AN 3550/97 z dnia 6.11.1997r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
6.42 825 AN 3715/97 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
Ulica. 
AN 3715/97 z dnia 21.11.1997r. 
Droga 
6.45/1 1002 KW 13503 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
Ulica. 
AN 2623/96 z dnia 4.09.1996r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
6.46/1 45 KW 1715 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 253 
dec kom.GP.V.7413/3642/91 z dnia 5.10.1991r. 
Droga 

Strona - 253 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.46/4 4748 KW 1715 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
Tereny zieleni urządzonej. 
Ulica. 
nr karty 253 
dec kom.GP.V.7413/3642/91 z dnia 5.10.1991r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
6.46/8 19 KW 9345 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
nr karty 236 
dec kom.GP.V.7413/3625/91 z dnia 5.10.1991r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
6.46/23 20 KW 9342 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
nr karty 251 
dec kom.GP.V.7413/3640/91 z dnia 5.10.1991r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
6.59 2560 KW 9940 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 83 
dec kom. GP.V.7413/2984/91 z dnia 10.12.1991r. 
Oddanie w trwały zarząd 
6.62/103 45 KW 9392 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 187 
dec kom. GP.V.7413/3576/91 z dnia 5.10.1991r. 
Pawilon przeznaczony do 
wydzierżawienia 

Strona - 254 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.62/122 19 KW 9373 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 206 
dec kom. GP.V.7413/3595/91 z dnia 5.10.1991r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
6.62/125 19 KW 9370 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 209 
dec kom. GP.V.7413/3598/91 z dnia 5.10.1991r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
6.62/141 22 KW 9354 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 225 
dec kom. GP.V.7413/3614/91 z dnia 5.10.1991r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
6.62/150 665 KW 9860 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Nr karty 1396 
dec kom. GN.V-7228/3/22C/99 z dnia 24.01.2000r. 
AN 1156/01 
Usługi zdrowia 
6.62/151 1267 KW 9868 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Nr karty 74 
dec kom. GP.V.7413/2977/91 z dnia 10.12.1991r. 
Urząd Miasta 

Strona - 255 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.62/158 2422 KW 9861 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 80 
dec kom. GP.V.7413/2983/91 z dnia 10.12.1991r. 
M.O.P.S. 
6.63/27 6459 KW 3340 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 753 
dec kom. GP.V.7413/235/92 z dnia 17.09.1992r. 
Zieleń, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 
6.80/3 449 KW 15427 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 
6.80/13 2124 KW 1303 
KW 329 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Ulica. 
Nr karty 1604 
dec kom. SP.IV.7723-3-11/04 z dnia16.11.2004r. 
Chodniki, zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
6.80/15 1116 KW 1303 
KW 329 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1604 
dec kom. SP.IV.7723-3-11/04 z dnia16.11.2004r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 

Strona - 256 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.80/20 5015 KW 329 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1604 
dec kom. SP.IV.7723-3-11/04 z dnia16.11.2004r. 
Zieleń 
6.80/22 153 KW 15455 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1264 
dec kom. GG.VI.A.7413/3/43/97 z dnia 17.11.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
6.83/2 682 KW 9941 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
Nr karty 81 
dec kom. GP.V.7413/2984/91 z dnia 10.12.1991r 
trwały zarząd GN.II.72244P/4/04 z dnia 21.06.2004r.. 
Oddanie w trwały zarząd 
6.83/5 3648 KW 9941 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
Nr karty 81 
dec kom. GP.V.7413/2984/91 z dnia 10.12.1991r 
Oddanie w trwały zarząd 
6.83/7 19 KW 9326 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
GP.V-7413/3/234/92 z 17.09.1992r 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 

Strona - 257 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.83/8 20 KW 9325 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
6.87 2975 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.88 1682 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.89 3552 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 
6.90 2111 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 

Strona - 258 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.91 3996 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.92/2 2345 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Droga 
6.93 2546 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.94/2 5814 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.95 1114 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 

Strona - 259 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.96 10969 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Zespoły usługowe o charakterze ponadlokalnym. 
Ulica. 
Tereny zieleni urządzonej. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Zieleń 
6.97 5843 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Ulica. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Droga 
6.99 5041 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.100 1981 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.101 1862 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 

Strona - 260 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.102 1933 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.103 1501 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
Tereny zieleni urządzonej. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Zieleń 
6.105 11544 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 
6.106 582 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 

Strona - 261 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.107 8572 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Ulica. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Droga 
6.108 3234 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.109 1651 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
6.110 2831 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.111 1005 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 

Strona - 262 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.112 1853 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.113 1071 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.114 1473 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
6.115 6287 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 
6.116 1512 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 

Strona - 263 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.117 2170 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Drogi, chodniki, zieleń, teren 
częściowo oddany w dzierżawę 
6.118 1531 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 
6.121 4390 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.122 2837 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Zieleń, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 

Strona - 264 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.123 3697 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.124 5360 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
6.125 1068 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
6.127 1944 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
6.128 2625 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 

Strona - 265 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
6.129 5241 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Ulica. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Droga 
6.130 1889 KW 3548 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Nr karty 1199 
dec kom. GG.VI.A-7413/3/36/96 z dnia 19.02.1997r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
43.40 116 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.43 742 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.44/1 91 KW 10677 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
NR karty 1198 
dec kom.GG.V.7413/3/26/96 z dnia 11.05.1996r. 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 266 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
43.44/2 10760 KW 10677 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
NR karty 1198 
dec kom.GG.V.7413/3/26/96 z dnia 11.05.1996r. 
Oddanie w trwały zarząd 
43.45 1883 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.46 6943 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki 
w pasie zieleni 
43.64 84 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.72/1 9623 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 

Strona - 267 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
43.73 3738 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.96 1468 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.127 189 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.128 329 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1007 
dec. GP.V.7413/3/485/93 z dnia 26.03.1993r. 
Droga 
43.129 6370 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.130 2798 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 

Strona - 268 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
43.167 191 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.173 950 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.174 360 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
43.176 157 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.186 95 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 

Strona - 269 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
43.197/5 1105 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
43.197/8 18597 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Zieleń 
43.231/1 14004 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.231/2 3206 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.238/1 98 HIP 799 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 1484 
dec kom. GN.IV-7723/3/62/00 z dnia 06.12.2000r. 
Droga 

Strona - 270 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
43.238/2 160 KW 20503 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 1484 
dec kom. GN.IV-7723/3/62/00 z dnia 06.12.2000r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta, teren oddany w 
dzierżawę 
Uchwała Nr XXI/27/2008 z dnia 
13 marca 2008r. 
43.260 458 KW 5531 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Ulica. 
AN 7835/93 
Droga 
43.261 329 KW 20470 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 1507 
dec kom. GN.IV-7723/3/17/01 z dnia 03.07.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
43.332 3200 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
43.358/9 620 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 1003 
dec. GP.V.7413/3/481/93 z dnia 26.03.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 271 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
43.358/16 723 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1005 
dec. GP.V.7413/3/483/93 z dnia 26.03.1993r. 
Droga 
43.358/17 7806 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
Ulica. 
nr karty 1004 
dec. GP.V.7413/3/482/93 z dnia 26.03.1993r. 
Droga 
43.358/18 82 KW 8772 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 1002 
dec. GP.V.7413/3/480/93 z dnia 11.01.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
43.358/19 64 KW 8773 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 1006 
dec. GP.V.7413/3/484/93 z dnia 11.01.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
44.243/5 293 KW 10044 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 272 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
44.243/19 317 KW 10044 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Droga 
44.243/25 1445 KW 10044 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr 11/80/2001 z dnia 
29.11.2001r. 
44.243/46 23211 KW 10044 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Zieleń 
44.243/48 15666 KW 10044 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Zieleń 
44.243/61 62 KW 10044 Przeznaczenie w planie: 
Zieleń izolacyjna - z zakazem zabudowy. 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu handlu detalicznego, 
gastronomii, kultury, sportu i rekreacji, hotelarstwa, 
administracji, służby zdrowia i oświaty. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 273 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
44.243/71 8247 KW 10044 Przeznaczenie w planie: 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu handlu detalicznego, 
gastronomii, kultury, sportu i rekreacji, hotelarstwa, 
administracji, służby zdrowia i oświaty. 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu sportu, rekreacji, 
turystyki z zapleczem handlowo gastronomicznym. 
Zieleń publiczna - ciąg pieszy w zieleni z urządzeniami 
terenowymi do wypoczynku - z zakazem zabudowy. 
Zieleń izolacyjna - z zakazem zabudowy. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
44.243/76 266 KW 10044 Przeznaczenie w planie: 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu sportu, rekreacji, 
turystyki z zapleczem handlowo gastronomicznym. 
Zieleń publiczna - ciąg pieszy w zieleni z urządzeniami 
terenowymi do wypoczynku - z zakazem zabudowy. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
44.243/80 260 KW 10044 Przeznaczenie w planie: 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu sportu, rekreacji, 
turystyki z zapleczem handlowo gastronomicznym. 
Zieleń publiczna - ciąg pieszy w zieleni z urządzeniami 
terenowymi do wypoczynku - z zakazem zabudowy. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 274 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
44.243/83 7492 KW 10044 Przeznaczenie w planie: 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu handlu detalicznego, 
gastronomii, kultury, sportu i rekreacji, hotelarstwa, 
administracji, służby zdrowia i oświaty. 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu sportu, rekreacji, 
turystyki z zapleczem handlowo gastronomicznym. 
Zieleń publiczna - ciąg pieszy w zieleni z urządzeniami 
terenowymi do wypoczynku - z zakazem zabudowy. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
44.243/84 111 KW 10044 Przeznaczenie w planie: 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu handlu detalicznego, 
gastronomii, kultury, sportu i rekreacji, hotelarstwa, 
administracji, służby zdrowia i oświaty. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
44.243/87 123 KW 10044 Przeznaczenie w planie: 
Zieleń publiczna - ciąg pieszy w zieleni z urządzeniami 
terenowymi do wypoczynku - z zakazem zabudowy. 
nr karty 92 
dec. GP.V.7413/3481/91 z dnia 10.12.1991r. 
Zieleń 

Strona - 275 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
44.243/89 14277 KW 10044 Przeznaczenie w planie: 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu handlu detalicznego, 
gastronomii, kultury, sportu i rekreacji, hotelarstwa, 
administracji, służby zdrowia i oświaty. 
Usługi ogólnomiejskie z zakresu sportu, rekreacji, 
turystyki z zapleczem handlowo gastronomicznym. 
Zieleń publiczna - ciąg pieszy w zieleni z urządzeniami 
terenowymi do wypoczynku - z zakazem zabudowy. 
Zieleń izolacyjna - z zakazem zabudowy. 
nr karty 
dec kom. GP.V-7413/3481/91 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
44.266 4879 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
44.270/1 2788 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
44.270/3 4 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Zieleń 

Strona - 276 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
44.299 1795 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga 
44.310 292 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na 
działkach wydzielonych. 
nr karty 1007 
dec. GP.V.7413/3/485/93 z dnia 26.03.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
44.322/1 7144 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 986 
dec. GP.V.7413/3/464/93 z dnia 20.03.1993r. 
Droga, teren częściowo oddany 
w dzierżawę 
44.328 1671 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 1007 
dec. GP.V.7413/3/485/93 z dnia 26.03.1993r. 
Zieleń 
44.329 1133 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1007 
dec. GP.V.7413/3/485/93 z dnia 26.03.1993r. 
Teren oddany w dzierżawę 

Strona - 277 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 10) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
44.330 369 KW 11337 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1007 
dec. GP.V.7413/3/485/93 z dnia 26.03.1993r. 
Teren oddany w dzierżawę 

Strona - 278 

OBRĘB 11 
Górna Kamienna 

Strona - 279 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
14.3/2 7368 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1010F 
dec kom.GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
14.4/2 2427 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1527 
dec kom.GN.IV.7723/3/38/01 z dnia 9.01.2002r.. 
Scalenie i podział nieruchomości 
14.6/4 2144 KW 17873 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 3125/99 
Scalenie i podział nieruchomości 
14.7/24 1251 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1010F 
dec kom.GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
14.8/2 5484 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1010F 
dec kom.GP.V.7413/3/44/93 z dnia 24.08.1993r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
14.9/9 1292 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1522 
dec kom.GN.IV.7723-3-33/01 z dnia 10.10.2001r. 
Scalenie i podział nieruchomości 

Strona - 280 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
14.11/1 1469 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1522 
dec kom.GN.IV.7723-3-33/01 z dnia 10.10.2002r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
14.12/8 8236 KW 17873 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1555 
dec kom.RR.IX.7723-3-29/02 z dnia 10.09.2002r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
14.24/2 1900 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1527 
dec kom.GN.IV.7723-3-38/01r. z dnia 09.01.2002r. 
Scalenie i podział nieruchomości 
15.48/2 1835 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 
dec kom.SP.III.7729-51/05 z dnia 03.06.2005r. 
Droga 
15.95/13 612 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1526 
dec kom.GN.IV.7723-3/37/01 z dnia 09.01.2002r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
15.113/2 399 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 
dec kom.SP.III.7729/51/05 z dnia 03.06.2005r. 
Droga 

Strona - 281 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
15.141/9 568 KW 3664 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 1969/02 z dnia 05.06.2002r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
15.146/1 5021 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 
dec kom..SP.III.7729-51/05 z dnia 03.06.2005r. 
Droga 
15.147/2 857 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 
dec kom..SP.III.7729-51/05 z dnia 03.06.2005r. 
Droga 
15.149 1128 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 
dec kom..SP.III.7729-51/05 z dnia 03.06.2005r. 
Droga 
15.178/3 5714 KW 1534 Przeznaczenie w planie: 
Budownictwo usługowo - handlowe i przemysłowe 
nieuciążliwe. 
nr karty 1446 
dec kom..GN.IV-7723/3/25/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Sprzedaż Uchwała RM NR 
XXXII/98/2005 z dnia 28 grudnia 
2005r. 

Strona - 282 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
15.178/6 1563 KW 1534 Przeznaczenie w planie: 
Budownictwo usługowo - handlowe i przemysłowe 
nieuciążliwe. 
nr karty 1446 
dec kom..GN.IV-7723/3/25/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Sprzedaż Uchwała RM NR 
XXXII/98/2005 z dnia 28 grudnia 
2005r. 
15.178/10 9109 KW 1534 Przeznaczenie w planie: 
Budownictwo usługowo - handlowe i przemysłowe 
nieuciążliwe. 
nr karty 1446 
dec kom..GN.IV-7723/3/25/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Sprzedaż Uchwała RM NR 
XXXII/98/2005 z dnia 28 grudnia 
2005r. 
15.178/11 3262 KW 1534 Przeznaczenie w planie: 
Budownictwo usługowo - handlowe i przemysłowe 
nieuciążliwe. 
nr karty 1595 
dec kom.SP.IV.7723-3-31/03 z dnia 07.01.2004r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Sprzedaż Uchwała RM NR 
XXXII/98/2005 z dnia 28 grudnia 
2005r. 
15.178/12 3105 KW 1534 Przeznaczenie w planie: 
Budownictwo usługowo - handlowe i przemysłowe 
nieuciążliwe. 
nr karty 1595 
dec kom.SP.IV.7723-3-31/03 z dnia 07.01.2004r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Sprzedaż Uchwała RM NR 
XXXII/98/2005 z dnia 28 grudnia 
2005r. 
16.2/2 279 KW 24566 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1605 
dec kom.SP.IV.7723-3-12/03 z dnia 04.01.2005r. 
Usługi oświaty 

Strona - 283 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
16.2/4 690 KW 3635 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1519 
dec kom. GN.IV-7723/3/30/01 z dnia 23.08.2001r. 
Zieleń 
16.3/2 13015 KW 10678 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1416 
dec kom.GN.IV.7413/3/54/99 z dnia 04.11.1999r. 
Usługi oświaty 
16.3/3 1193 KW 19458 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1416 
dec kom.GN.IV.7413/3/54/99 z dnia 04.11.1999r 
AN 1005/01 
Najem 
16.4/2 1165 KW 22622 
PS INS 722/07 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Ulica. 
nr karty 1431 
dec kom.GN.IV.7723/3/8/00 z dnia 13.03.2000r. 
Droga 

Strona - 284 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
16.5/3 453 KW 3635 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
AN 3131/93 z dnia 18.05.1993r. 
Zieleń 
16.5/4 133 KW 3635 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
AN 3131/93 z dnia 18.05.1993r. 
Droga 
16.5/5 365 KW 3635 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 3131/93 z dnia 18.05.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
16.25/5 645 KW 1599 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1009 
dec kom.GP.V.7413/3/2/93 z dnia 11.03.1993r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
16.28/1 809 KW 2817 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1475 
dec kom.GN.IV.7723/3/56/2000 z dnia 10.11.2000r.. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
16.58/2 675 KW 5628 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1529 
dec kom.GN.IV.7723/3/40/01 z dnia 09.01.2002r.. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 285 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
16.79 1373 KW 8097 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1420 
dec kom.GN.IV.7413/3/58/99 z dnia 29.11.1999r 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
16.123 1074 KW 7524 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Zieleń, teren częściowo oddany w 
dzierżawę 
16.158/3 367 KW 9487 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Teren oddany w dzierżawę 
16.169/8 327 KW 8097 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1441 
dec kom. GN.IV.7723/3/20/2000 z dnia 15.05.2000r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
16.184/2 322 KW 8097 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1441 
dec kom. GN.IV.7723/3/20/2000 z dnia 15.05.2000r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
16.202/2 37 KW 13105 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 

Strona - 286 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
16.211/1 3998 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-52/05 z dnia 7.06.2005r.. 
Droga 
16.214/1 4626 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-52/05 z dnia 7.06.2005r.. 
Droga 
16.216/5 46 KW 13105 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
16.216/6 313 KW 13105 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
16.216/7 292 KW 1599 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
16.216/8 95 KW 1599 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
16.216/9 227 KW 1599 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
16.216/11 161 KW 1599 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
16.221/2 2331 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-52/05 z dnia 07.06.2005r. 
Droga 

Strona - 287 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
16.223/1 2243 KW 1599 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1009 
dec kom. GP.V-7413/3/2/93 z dnia 11.03.1993r. 
Zieleń 
16.223/2 853 KW 1599 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1009 
dec kom. GP.V-7413/3/2/93 z dnia 11.03.1993r. 
Droga 
16.230/2 1465 KW 11250 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1089 
dec kom. GP.V-7413/3/32/94 z dnia 20.04.1994r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
16.232/1 150 AN 4223/99 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1348 
dec kom. NBN.VII-7413/3/70/98 z dnia 19.10.1998r. 
Garaż przeznaczony do 
wydzierżawienia 
23.1 1751 KW 143 Przeznaczenie w planie: 
Ulica dojazdowa. 
Ulica główna. 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
AN 5327/91 z dnia 23.12.1991r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 288 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.2 605 KW 143 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
AN 886/97 z dnia 11.04.1997r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.14/3 1214 KW 25883 Przeznaczenie w planie: 
Ulica dojazdowa. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-53/05 z dnia 07.06.2005r. 
Droga 
23.14/8 881 KW 38 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1193 
dec kom. GP.V.7413/3/101/95 z dnia 27.12.1995r 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.14/9 3152 KW 13417 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1192 
dec kom. GP.V.7413/3/100/95 z dnia 27.12.1995r 
Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
23.14/11 884 KW 13418 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
nr karty 1193 
dec kom. GP.V.7413/3/101/95 z dnia 27.12.1995r 
Droga 

Strona - 289 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.17 719 KW 7063 Przeznaczenie w planie: 
Ulica dojazdowa. 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
AN 1856/00 z dnia 10.04.2000r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.19 474 KW 4533 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
AN 583/00 z dnia 18.02.2000r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.21 1168 KW 3336 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
nr karty 1432 
dec kom.GN.IV.7723/3/9/2000 z dnia 13.03.2000r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.47 364 KW 143 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Ulica dojazdowa. 
AN 3164/96 z dnia 16.10 1996r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.97/2 11521 KW 10702 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1222A 
dec kom.GG.VI.A.7413/3/1/1997 z dnia 06.02.1997r. 
trwały zarząd UAG.III.72244/6/01 z dnia 10.04.2001r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 290 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.115/3 39 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
nr karty 
dec kom.SP.III.7723-3-28/03 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.115/4 270 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
nr karty 769 
dec kom. GP.V/.7413/3/247/92 z dnia 24.08.1992r.. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.115/5 433 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 772 
dec kom. GP.V.7413/3/250/92 z dnia 24.08.1992r.. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.115/6 342 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.115/7 285 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 773 
dec kom. GP.V.7413/3/251/92 z dnia 24.08.1992r.. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.115/9 93 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.115/16 125 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Ulica zbiorcza. 
nr karty 773 
dec kom. GP.V.7413/3/251/92 z dnia 24.08.1992r. 
Droga 

Strona - 291 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.115/17 369 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Ulica lokalna. 
nr karty 773 
dec kom. GP.V.7413/3/251/92 z dnia 24.08.1992r.. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.115/18 43 KW 5892 
PS INS 264/04 
Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.120/23 1258 KW 8775 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Ulica zbiorcza. 
DEC. GP.V-7413/3/247/92 z dn. 24.08.1992 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.120/24 665 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 449 
dec kom. GP.V.7413/4725/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/25 79 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 449 
dec kom. GP.V.7413/4725/91 z dnia 15.01.1992r. 
dec kom. GP.V.7413/4724/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/26 259 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 447 
dec kom. GP.V.7413/4723/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 

Strona - 292 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.120/27 73 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 447 
dec kom. GP.V.7413/4723/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/28 2225 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 449 
dec kom. GP.V.7413/4725/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/29 374 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 447 
dec kom. GP.V.7413/4723/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/30 1521 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 458 
dec kom. GP.V.7413/4734/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/31 1045 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 457 
dec kom. GP.V.7413/4733/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/32 1022 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 449 
dec kom. GP.V.7413/4725/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 

Strona - 293 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.120/33 2054 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 447 
dec kom. GP.V.7413/4723/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/35 26 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 447 
dec kom. GP.V.7413/4723/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/36 899 KW 8775 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 445 
dec kom. GP.V.7413/4721/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.120/37 160 KW 8775 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 445 
dec kom. GP.V.7413/4721/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.120/38 100 KW 3529 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 446 
dec kom. GP.V.7413/4722/91 z dnia 15.01.1992r.. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 294 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.121 5382 KW 21198 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni urządzonej. 
nr karty 447,448,449 
dec kom. GP.V.7413/4723/91 z dnia 15.01.1992r. 
dec kom. GP.V.7413/4724/91 z dnia 15.01.1992r. 
dec kom. GP.V.7413/4725/91 z dnia 15.01.1992r. 
trwały zarzad UAG.III.72244/12/2001 z dnia 14.10.2001r. 
Oddanie w trwały zarząd 
23.122/22 43 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 458 
dec kom. GP.V.7413/4734/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.123/1 624 KW 1262 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 456 
dec kom. GP.V.7413/4732/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.123/2 10 KW 1577 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 473 
dec kom. GP.V.7413/4748a/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.125/5 593 KW 9665 Przeznaczenie w planie: 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
Ulica zbiorcza. 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 295 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.125/6 298 KW 9665 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.125/7 1458 KW 9665 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.125/8 1361 KW 9665 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.126/19 848 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
nr karty 1577 
dec kom. SP.IV.7723-3/27/03 z dnia 11.12.2003 r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.126/29 367 KW 3529 Przeznaczenie w planie: 
Ulica główna. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.127/1 31 KW 1262 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 456 
dec kom. GP.V.7413/4732/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.127/2 523 KW 1577 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 473 
dec kom. GP.V.7413/4748a/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 

Strona - 296 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.127/3 356 KW 1262 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 452 
dec kom. GP.V.7413/4728/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.127/4 111 KW 1664 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 450 
dec kom. GP.V.7413/4726/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.127/5 105 KW 1244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 451 
dec kom. GP.V.7413/4727/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.127/6 280 KW 1262 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 455 
dec kom. GP.V.7413/4731/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.127/7 235 KW 1244 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 451 
dec kom. GP.V.7413/4727/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 

Strona - 297 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.127/8 183 KW 1574 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 453 
dec kom. GP.V.7413/4729/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
23.128/1 106 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 446 
dec kom. GP.V.7413/4722/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.128/2 239 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 447 
dec kom. GP.V.7413/4723/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.128/3 388 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
nr karty 449 
dec kom. GP.V.7413/4725/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.128/4 206 KW 3529 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
nr karty 446 
dec kom. GP.V.7413/4722/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 

Strona - 298 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.128/5 1539 KW 3529 Przeznaczenie w planie: 
Ulica główna. 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
nr karty 448, 449 
dec kom. GP.V.7413/4724/91 z dnia 15.01.1992r. 
dec kom. GP.V.7413/4725/91 z dnia 15.01.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.128/6 78 KW 3529 Przeznaczenie w planie: 
Ulica główna. 
nr karty 447 
dec kom. GP.V.7413/4723/91 z dnia 15.01.1992r. 
Zatoka postojowa 
23.128/7 343 KW 3529 Przeznaczenie w planie: 
Ulica główna. 
nr karty 446 
dec kom. GP.V.7413/4722/91 z dnia 15.01.1992r. 
Zatoka postojowa 
23.128/8 200 KW 3529 Przeznaczenie w planie: 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
Ulica główna. 
nr karty 449 
dec kom. GP.V.7413/4725/91 z dnia 15.01.1992r. 
Zatoka postojowa 
23.130/3 440 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
nr karty 770 
dec kom. GP.V.7413/3/248/92 z dnia 24.08.1992r. 
Droga 

Strona - 299 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.130/8 105 KW 25883 Przeznaczenie w planie: 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Dec. Kom. IG.IV.7723-3-4/07 z dnia 23 lip. 2007r 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.130/23 116 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.130/25 217 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
nr karty 771 
dec kom. GP.V.7413/3/249/92 z dnia 24.08.1992r. 
Tereny komunikacji, chodniki, zieleń 
23.130/26 540 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
Komunikacja piesza - place ciągi piesze. 
nr karty 771 
dec kom. GP.V.7413/3/249/92 z dnia 24.08.1992r. 
Droga 
23.130/27 79 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
nr karty 669 
dec kom. GP.V.7413/3/247/92 z dnia 24.08.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 300 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.130/28 376 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
nr karty 669 
dec kom. GP.V.7413/3/247/92 z dnia 24.08.1992r. 
Droga 
23.130/29 84 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 772 
dec kom. GP.V.7413/3/250/92 z dnia 24.08.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.130/30 456 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 772 
dec kom. GP.V.7413/3/250/92 z dnia 24.08.1992r. 
Droga 
23.130/33 35 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 773 
dec kom. GP.V.7413/3/251/92 z dnia 24.08.1992r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.130/34 292 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
nr karty 773 
dec kom. GP.V.7413/3/251/92 z dnia 24.08.1992r. 
Droga 

Strona - 301 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
23.130/35 36 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.226/1 1400 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.226/4 18 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.226/5 398 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.227 2561 KW 10077 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.228 1680 KW 5892 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
23.229/2 2299 KW 19670 Przeznaczenie w planie: 
Usługi - centralne funkcje miasta. 
Komunikacja piesza - place, ciągi piesze. 
Ulica lokalna. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
24.121/3 896 KW 25883 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Ulica. 
nr karty 
dec kom. SP.III.7729-51/05 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 

Strona - 302 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
24.156/4 191 KW 25781 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty inwentaryzacyjnej 1641 
Dec. IG.IV.7723-3-3/07 z dnia 14.06.2007r. 
Chodniki, zieleń, teren częściowo 
oddany w dzierżawę 
24.173/1 1010 KW 22036 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1573 
dec kom. RR.IX.7723-3-11/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Oddanie w trwały zarząd 
24.173/2 992 KW 22036 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1573 
dec kom. RR.IX.7723-3-11/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Oddanie w trwały zarząd 
24.173/3 212 KW 25781 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty inwentaryzacyjnej 1641 
Dec. IG.IV.7723-3-3/07 z dnia 14.06.2007r. 
Oddanie w trwały zarząd 
24.173/4 441 KW 22036 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1573 
dec kom. RR.IX.7723-3-11/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 303 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
24.173/5 110 KW 4295 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1573 
dec kom. RR.IX.7723-3-11/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Oddanie w trwały zarząd 
24.173/6 553 KW 22036 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1573 
dec kom. RR.IX.7723-3-11/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Oddanie w trwały zarząd 
24.173/8 747 KW 22036 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1573 
dec kom. RR.IX.7723-3-11/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Oddanie w trwały zarząd 
24.173/9 653 KW 22036 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty 1573 
dec kom. RR.IX.7723-3-11/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Oddanie w trwały zarząd 
24.173/10 97 KW 25781 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
nr karty inwentaryzacyjnej 1641 
Dec. IG.IV.7723-3-3/07 z dnia 14.06.2007r. 
Oddanie w trwały zarząd 

Strona - 304 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
24.174/3 2238 KW 7952 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1395 
dec kom. GN.IV.7228/3/22d/99 z dnia 24.01.2000r. 
Usługi zdrowia 
24.180/4 1069 KW 4295 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1574 
dec kom. RR.IX.7723-3-10/03 z dnia 24.06.2003r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
24.180/5 479 KW 4295 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1574 
dec kom. RR.IX.7723-3-10/03 z dnia 24.06.2003r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
24.181/3 1347 KW 23186 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
dec kom. SP.IV.7723-3-31/2003 
Droga 
24.181/4 235 KW 1077 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1447 
dec kom. GN.IV.7723/3/24/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Droga 

Strona - 305 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
24.181/5 2042 KW 1077 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
nr karty 1447 
dec kom. GN.IV.7723/3/24/2000 z dnia 22.05.2000r. 
Droga 
24.181/6 652 KW 23186 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
dec kom. SP.IV.7723-3-31/2003. 
Droga 
24.189/1 45 KW 22036 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1574 
dec kom. RR.IX.7723-3-10/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
24.189/2 37 KW 22036 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej typu 
blokowego. 
nr karty 1574 
dec kom. RR.IX.7723-3-10/2003 z dnia 24.06.2003r. 
Tereny zieleni miejskiej, chodniki w 
pasie zieleni 
26.18/2 15918 KW 25247 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1619 
dec kom. SP.IV.7723-3-8/06 z dnia 19.04.2006r. 
Zieleń 

Strona - 306 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 11) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
26.32 4145 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1537 
dec kom. RR.IX.7723-3-6/02 z dnia 28.05.2002r. 
Zieleń 
26.93/1 330 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1533 
dec kom.GN.IV.7723-3-43/01 z dnia 21.01.2002r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały Rady 
Miasta 
26.93/2 842 KW 10407 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1533 
dec kom.GN.IV.7723-3-43/01 z dnia 21.01.2002r. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę Rady 
Miasta 
Uchwała Nr XXVIII/63/2005 z dnia 25 
sierpnia 2005r 
75.1/2 538 KW 5905 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 1767/00 
Zieleń 
75.1/37 4352 IG.X.7729-293/06 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
75.1/38 3269 IG.X.7729-293/06 Przeznaczenie w planie: 
Ulica lokalna z pasami zieleni o charakterze alei 
spacerowej. 
Ulica lokalna. 
Ulica główna. 
Droga 

Strona - 307 

OBRĘB 12 
Łyżwy 

Strona - 308 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
25.17 209 KW 7184 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1738 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/02 z dnia 01.08.2002r. 
Zieleń 
25.53 2928 KW 7184 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1738 
dec kom. RR.IX.7723-3-15/02 z dnia 01.08.2002r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
25.75 2137 AWZ 82/77 
KW 10084 
Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
25.81 3746 KW 7184 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1509 
dec kom. GN.IV.7723/3/19/01 z dnia 03.07.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
25.82 2321 KW 7184 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1509 
dec kom. GN.IV.7723/3/19/01 z dnia 03.07.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
25.111 943 KW 25247 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1620 
dec kom. SP.IV.7723-3-9/06 z dnia 19.04.2006r.. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała Nr X/50/2007 z dnia 
29 maja 2007r 

Strona - 309 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
25.129 737 AN 1767/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
AN 1767/00 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
25.135 1481 KW 7184 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1509 
dec kom. GN.IV.7723/3/19/01 z dnia 03.07.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
25.136 828 KW 7184 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1509 
dec kom. GN.IV.7723/3/19/01 z dnia 03.07.2001r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
25.143 4762 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-54/05 z dnia 07.06.2005r. 
Droga 
82.105/2 1357 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-55/05 z dnia 07.06.2005r. 
Droga 
84.190 1392 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-56/05 z dnia 07.06.2005r. 
Droga 
84.591 1323 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-56/05 z dnia 07.06.2005r. 
Droga 

Strona - 310 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
84.592 1370 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-56/05 z dnia 07.06.2005r. 
Droga 
85.251/2 85 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.252/3 205 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.254/4 88 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.254/6 88 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
AN 563/96 
Droga 
85.257/2 94 KW 10408 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.258/2 58 KW 6207 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.385/2 77 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.430/4 128 KW 9979 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.515/2 91 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.524/2 26 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 

Strona - 311 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
85.527/4 44 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.530/1 21 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.554/3 92 AN 991/91 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
AN 991/91 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
85.554/5 29 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
85.555/1 34 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
85.568/2 1689 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-105/05 z dnia 25.07.2005r. 
Droga 
85.610/2 147 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.611/11 648 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
SP.III.7729-57/05 z dnia 07.06.2005r. 
Droga 
85.611/15 184 KW 9979 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
85.618/2 95 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
86.489/3 138 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 

Strona - 312 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
86.492/1 22 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
86.503/2 76 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
86.505/4 85 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
87.260/3 275 KW 21104 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
AN 3370/01 z dnia 18.09.2001r. 
Droga 
87.261/3 60 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
87.261/5 120 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.261/6 49 KW 10884 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
87.261/8 120 KW 10884 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.262/1 63 AN 4164/98 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny komunikacji, chodniki, 
zieleń 
87.262/3 187 AN 4164/98 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.264/2 137 AN 1859/91 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 

Strona - 313 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
87.266/2 150 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.268/2 112 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.271/2 101 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.272/2 72 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.273/2 74 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.275/2 60 KW 10283 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.276/2 239 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
87.279/4 74 AN 4913 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.295/1 130 AN 4919/91 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.300/1 347 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.305/2 365 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.306/3 47 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.306/5 72 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 

Strona - 314 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
88.308/2 152 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.309/2 182 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.312/2 83 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.313/2 154 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.314/3 81 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.314/5 21 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.315/1 2828 KW 16820 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny lasów i dolesień. 
Ulica. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 
88.315/2 85 AN 4164/98 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.316/1 80 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.320/1 108 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.322/1 111 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.324/1 109 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 

Strona - 315 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
88.327/1 116 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.328/1 97 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.331/1 118 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.333/1 130 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
88.334/1 44 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Tereny lasów i dolesień. 
Droga 
89.455/2 498 KW 6471 Przeznaczenie w studium: 
Tereny dolin rzecznych. 
nr karty 1349 
dec kom. NBN.VII.7413/3/68 /98 z dnia 16.10.1998r. 
Zieleń 
89.488/5 62 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
90.394/2 3075 KW 6216 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1564 
dec. kom. RR.IX.7723-3-1/03 z dnia 11.02.2003r. 
Zieleń 
90.394/3 696 KW 6217 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
nr karty 1565 
dec. kom. RR.IX.7723-3-2/03 z dnia 11.02.2003r. 
Sprzedaż po podjęciu uchwały 
Rady Miasta 

Strona - 316 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
90.401/1 15 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
90.402/1 15 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.339/1 5 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.340/1 4 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.343/1 7 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.350/1 36 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.360/1 90 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.362/1 55 4164/98 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.363/1 80 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.364/2 163 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.365/1 82 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.368/2 80 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.371/1 35 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 

Strona - 317 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 12) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
91.574/2 126 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 
91.578/2 161 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Droga 

Strona - 318 

OBRĘB 13 
Nowy Młyn 

Strona - 319 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 13) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
92.4000 915 DEC 2/90 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Zieleń 
92.4001 232 DEC 2/90 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
Zieleń 
93.4065/2 47 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
93.4074/2 123 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Droga 
93.4085/5 10 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny cmentarzy. 
nr karty 75 
dec kom. GP.V.7413/2977/91 z dnia 10.12.1991r. 
Cmentarz 
93.4085/6 66 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny cmentarzy. 
nr karty 75 
dec kom. GP.V.7413/2977/91 z dnia 10.12.1991r. 
Cmentarz 
93.4085/7 77 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny cmentarzy. 
nr karty 75 
dec kom. GP.V.7413/2977/91 z dnia 10.12.1991r. 
Cmentarz 

Strona - 320 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 13) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
93.4085/8 59 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 75 
dec kom. GP.V.7413/2977/91 z dnia 10.12.1991r. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
93.4085/10 69 KW 10084 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 75 
dec kom. GP.V.7413/2977/91 z dnia 10.12.1991r. 
Tereny komunikacji, 
chodniki, zieleń 
93.4086/1 5545 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
Tereny cmentarzy. 
Cmentarz 
93.4086/2 1073 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny cmentarzy. 
Cmentarz 
93.4091/2 396 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1506 
dec kom. GN.IV-7723/3/21/01 z dnia 04.07.2001r. 
Zieleń 
93.4094/2 203 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1506 
dec kom. GN.IV-7723/3/21/01 z dnia 04.07.2001r. 
Zieleń 

Strona - 321 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 13) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
93.4095/1 395 AN 1806/97 Przeznaczenie w studium: 
Tereny cmentarzy. 
AN 1806/97 z dnia 16.06.1997r. 
Cmentarz 
93.4095/2 201 AN 1806/97 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
AN 1806/97 z dnia 16.06.1997r. 
Zieleń 
93.4097/2 2131 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej na działkach 
wydzielonych. 
nr karty 1506 
dec kom. GN.IV-7723/3/21/01 z dnia 04.07.2001r. 
Zieleń 
93.4159/4 5454 AN 492/00 Przeznaczenie w studium: 
Tereny cmentarzy. 
AN 492/00 z dnia 15.02.2000r. 
Cmentarz 
93.4187 59048 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny cmentarzy. 
nr karty 75 
dec kom. GP.V.7413/2977/91 z dnia 10.12.1991r. 
Cmentarz 
93.4189 11935 KW 6333 Przeznaczenie w studium: 
Tereny cmentarzy. 
nr karty 1506 
dec kom. GN.IV-7723/3/21/01 z dnia 04.07.2001r. 
Cmentarz 

Strona - 322 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 13) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
94.4052/1 1671 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-58/05 z dnia 7.06.2005r. 
Droga 
94.4052/2 285 SP.III.7729-58/05 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-58/05 z dnia 7.06.2005r. 
Droga 
94.4052/3 3809 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-58/05 z dnia 7.06.2005r. 
Droga 
94.4052/4 4931 KW 25875 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
dec kom. SP.III.7729-58/05 z dnia 7.06.2005r. 
Droga 
94.4180/1 49557 KW 9856 Przeznaczenie w studium: 
Tereny obsługi technicznej. 
nr karty 69 
dec kom. GP.V.7413/3004/91 z dnia 10.12.1991r. 
Zamknięte wysypisko 
odpadów 
95.1141 1242 AN 939/93/74 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
AN 939/96 
Zieleń 
95.1175 1852 AN 932/96 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
AN 932/96 z dnia 16.04.1996r. 
Zieleń 

Strona - 323 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 13) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument własności Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
96.1606/11 1440 KW 13697 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
AN 2315/96 z dnia 19.07.1996r. 
Zieleń 
96.1607/10 1442 KW 13697 Przeznaczenie w studium: 
Tereny kierunkowych rezerw rozwoju miasta. 
AN 2315/96 z dnia 19.07.1996r. 
Zieleń 

Strona - 324 

OBRĘB 14 

Skarżysko - Książęce 

Strona - 325 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 14) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
105.6997 2052 KW 21582 Przeznaczenie w studium: 
Strefa ochronna. 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługami 
podstawowymi (istniejące). 
AN 483/2004 przejęcie od Gminy Szydłowiec 
Usługi zdrowia 
111.3984 2900 KW 23723 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługami 
podstawowymi (projektowane). 
Tereny zieleni związanej z rekreacją, wypoczynkiem i sportem. 
Droga 
Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługami 
podstawowymi (istniejące). 
AN 1223/2004 z dnia 24.03.2004r. 
Zieleń 
112.3001 15041 KW 24236 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług publicznych. 
nr karty 1606 
dec kom SP.IV.7723-3-13/04 z dnia 01.02.2005r. 
Usługi oświaty 
112.4204 8805 KW 24236 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług publicznych. 
Tereny zieleni związanej z rekreacją, wypoczynkiem i sportem. 
Droga. 
nr karty 1606 
dec kom SP.IV.7723-3-13/04 z dnia 01.02.2005r. 
Zieleń 

Strona - 326 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 14) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
112.4205 353 KW 24236 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług publicznych. 
nr karty 1606 
dec kom SP.IV.7723-3-13/04 z dnia 01.02.2005r. 
Droga 
113.6469 500 KW 24457 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zielone otwarte. 
AN 3723/2004 z dnia 11.08.2004r. 
Zieleń 

Strona - 327 

OBRĘB 15 
Pogorzałe 

Strona - 328 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 15) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
117.1146 700 KW 23787 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni związanej z rekreacją, wypoczynkiem i sportem. 
AN 1306/2004 z dnia 03.03.2004r. 
Zieleń 
117.1149 800 KW 23787 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni związanej z rekreacją, wypoczynkiem i sportem. 
Tereny zielone otwarte. 
AN 1306/2004 z dnia 03.03.2004r. 
Zieleń 
118.111 2100 KW 23787 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zieleni izolacyjnej. 
Tereny zieleni związanej z rekreacją, wypoczynkiem i sportem. 
AN 1306/2004 z dnia 03.03.2004r. 
Zieleń 
119.588 500 KW 25279 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej pensjonatowo - jednorodzinnej 
z przewagą usług turystycznych, agroturystycznych oraz usług 
podstawowych (istniejące i projektowane). 
dec Wojewody Radomskiego G.II.8224-K-245/94 
Droga 
119.589 1400 KW 25279 Przeznaczenie w studium: 
Tereny zabudowy mieszkaniowej pensjonatowo - jednorodzinnej 
z przewagą usług turystycznych, agroturystycznych oraz usług 
podstawowych (projektowane) 
dec Wojewody Radomskiego G.II.8224-K-245/94 
Infrastruktura techniczna 

Strona - 329 

Arkusz / 
Nr działki 
(obręb 15) 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
120.1006 11500 KW 18932 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług publicznych. 
Strefa ochronna. 
dec Wojewody Radomskiego G.II.8224-K-298/97 
Usługi oświaty 

Strona - 330 

Grunty Gminy
Skarżysko – Kamienna
położone
na terenie 
Gminy Bliżyn 

Strona - 331 

Nr działki Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
128/2 267 KW 10216 Zajęte pod magistralę wodociągową "Bugaj -Brzeście" Infrastruktura techniczna 
129 400 KW 10216 Zajęte pod magistralę wodociągową "Bugaj -Brzeście" Infrastruktura techniczna 
130/1 80 KW 10216 Zajęte pod magistralę wodociągową "Bugaj -Brzeście" Infrastruktura techniczna 
338/2 1000 KW 10216 Zajęte pod magistralę wodociągową "Bugaj -Brzeście" Infrastruktura techniczna 
339/2 800 KW 10216 Zajęte pod magistralę wodociągową "Bugaj -Brzeście" Infrastruktura techniczna 

Strona - 332 

Gmina 

jako użytkownik wieczysty 

Strona - 333 

Obręb Arkusz / Nr 
działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
3 22.1/1 50 KW 1352 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług tworzących centrum miasta. 
Rep A 2153/1993 z dn 1993-03-31 
Droga 
4 34.1/52 3234 KW 19266 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
Sprzedaż - podjęto uchwałę 
Rady Miasta 
Uchwała Nr XXV/38/2005 
z dnia 28 kwietnia 2005r. 
4 37.63/7 3044 KW 16282 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
4 37.63/8 4302 KW 16282 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
4 37.63/9 1537 KW 16282 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
4 37.63/15 2706 KW 16282 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
4 37.63/16 2423 KW 16282 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 

Strona - 334 

Obręb Arkusz / Nr 
działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
4 37.63/17 4229 KW 16282 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
4 37.63/20 1060 KW 16282 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
4 37.64/10 114 KW 16282 Przeznaczenie w studium: 
Tereny aktywności gospodarczej. 
AN 2098/04 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
5 74.1/72 9852 KW 24498 Przeznaczenie w studium: 
Tereny przemysłowe. 
AN 5834/2004 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
5 74.1/114 12742 KW 27046 Przeznaczenie w studium: 
Tereny przemysłowe. 
Rep A 10553/2007 z dnia 05-12-2007 
Droga 
5 74.1/232 71201 KW 24498 Przeznaczenie w studium: 
Tereny przemysłowe. 
AN 5834/2004 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
5 74.1/267 568 KW 24884 Przeznaczenie w studium: 
Tereny usług na działkach wydzielonych wraz z zielenią 
towarzyszącą. 
AN 1440/2005 
Istniejące budownictwo 
mieszkaniowe 

Strona - 335 

Obręb Arkusz / Nr 
działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania 
przestrzennego lub w studium. 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
5 74.1/299 9803 KW 27046 Przeznaczenie w studium: 
Tereny lasów i dolesień. 
Ulica. 
AN Rep A nr 10553/2007 z dnia 05-12-2007 
Sprzedaż po podjęciu 
uchwały Rady Miasta 
5 74.2/5 318 KW 27046 Przeznaczenie w studium: 
Ulica. 
Rep A 10553/2007 z dnia 05-12-2007r 
Droga 

Strona - 336 

Grunty Gminy
częściowo oddane 
w użytkowanie wieczyste 

Strona - 337 

Obręb Arkusz / 
Nr działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
3 17.149/2 4831 KW 12150 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 17.158/1 1849 KW 15277 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 17.158/2 1685 AN 3461/02 
KW 15275 
Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 19.46/4 20177 KW 10679 Usługi oświaty 
3 19.51/16 1313 KW 13306 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 19.51/53 2020 KW 4891 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 19.51/64 2858 KW 16152 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 19.51/66 1653 KW 8573 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 19.51/67 262 KW 8573 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 19.51/70 2650 KW 5417 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 19.51/71 525 KW 5417 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 21.33/2 282 KW 5971 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 21.33/4 284 KW 9045 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
3 21.33/30 612 KW 5794 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/6 315 KW 15447 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/7 420 KW 7984 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/8 420 KW 5603 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/9 218 KW 8464 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/10 444 KW 8803 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/11 446 KW 8741 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/12 218 KW 5519 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/23 648 KW 10662 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 

Strona - 338 

Obręb Arkusz / 
Nr działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
5 65.13/40 214 KW 13542 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 65.13/45 397 KW 9089 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.2/2 813 KW 8895 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.3/2 855 KW 4972 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.5/2 401 KW 5674 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.5/3 468 KW 8757 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.5/4 407 KW 5778 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.5/5 735 KW 4999 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.5/6 402 KW 8739 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.10/3 1073 KW 6252 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.11/2 403 KW 8886 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.11/3 404 KW 12238 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.11/4 404 KW 8877 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.11/5 405 KW 13698 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.11/6 454 KW 15367 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.11/9 1236 KW 6297 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.17/2 404 KW 5001 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.17/3 787 KW 8715 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
5 77.17/4 875 KW 5000 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.2/1 2774 KW 5223 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.2/2 2486 KW 5764 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.8/1 630 KW 5615 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.8/2 630 KW 13713 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 

Strona - 339 

Obręb Arkusz / 
Nr działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
9 79.8/3 630 KW 5614 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.8/6 630 KW 5171 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.8/11 610 KW 5174 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.8/13 616 KW 11589 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.10/1 630 KW 9200 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.10/3 630 KW 6765 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.10/6 630 KW 8997 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.10/7 630 KW 10714 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.10/8 630 KW 13889 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.14/2 684 KW 8742 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.14/3 630 KW 5171 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.14/4 630 KW 7512 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.14/9 630 KW 5173 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.15/1 630 KW 5418 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.15/2 630 KW 13428 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.15/7 630 KW 14138 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.15/8 630 AN 744/96 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.18/7 613 KW 8930 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
9 79.18/9 630 KW 14109 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.57 2280 KW 5166 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/1 1263 KW 4715 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/2 562 KW 4186 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/3 1070 KW 4290 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 

Strona - 340 

Obręb Arkusz / 
Nr działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
10 6.62/4 438 KW 4289 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/5 645 KW 4589 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/6 553 KW 4288 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/7 367 KW 4286 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/8 598 KW 4287 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/9 660 KW 5444 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/10 1392 KW 5162 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/11 379 KW 5038 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/12 599 KW 8490 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/13 379 KW 8094 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/14 562 KW 5441 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/15 884 KW 4321 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/16 884 KW 4322 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/17 600 KW 5336 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/18 594 KW 5122 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/19 892 KW 4867 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/20 353 KW 5161 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/21 351 KW 6296 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/22 379 KW 12283 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/23 537 KW 7655 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/24 376 KW 8726 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/25 377 KW 8728 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/27 902 KW 5123 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 

Strona - 341 

Obręb Arkusz / 
Nr działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
10 6.62/28 406 KW 4320 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/29 388 KW 8038 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/30 723 KW 4743 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/31 786 KW 4284 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/32 1607 KW 4345 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/33 995 KW 4614 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/34 726 KW 4573 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/35 637 KW 4185 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/36 1088 KW 4097 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/37 637 KW 4184 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/38 367 KW 7282 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/39 639 KW 4064 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/40 555 KW 4346 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/42 572 KW 4230 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/43 601 KW 4647 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/44 374 KW 8801 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/45 374 KW 5211 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/46 730 KW 4615 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/47 494 KW 4107 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/48 380 KW 8062 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/49 374 KW 5416 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/50 374 KW 8039 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/52 373 KW 4285 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 

Strona - 342 

Obręb Arkusz / 
Nr działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
10 6.62/53 380 KW 8802 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/54 611 KW 8727 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/55 377 KW 8583 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/56 377 KW 4237 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/57 601 KW 5440 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/58 531 KW 4318 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/60 774 KW 5442 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/61 740 KW 4714 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/62 550 KW 4375 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/65 550 KW 7995 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/67 378 KW 8359 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/68 523 KW 4183 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/69 552 KW 4613 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/71 632 KW 4197 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/72 1157 KW 4187 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/73 650 KW 4866 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/75 650 KW 4319 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/76 570 KW 4610 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.62/77 384 KW 8037 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.63/2 750 KW 9916 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.63/3 605 KW 9915 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.80/2 1050 KW 4913 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.80/6 447 KW 10550 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 

Strona - 343 

Obręb Arkusz / 
Nr działki 
Powierzchnia 
[m2] 
Dokument 
własności 
Zamierzenia związane 
z wykorzystaniem gruntu. 
10 6.80/8 312 KW 10550 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
10 6.80/9 312 KW 10550 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
11 16.232/2 1978 KW 8434 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 
11 16.234 4113 KW 13067 Istniejące budownictwo mieszkaniowe 

Strona - 344